samen
Dutch (Brabantic)
/ˈsaː.mə(n)/
adv
Definitions
- together
Etymology
Inherited from Middle Dutch tsamen derived from Old Dutch saman derived from Proto-Germanic *samana (together) derived from Proto-Indo-European *sem- (one, together, same, whole, summer, together with, from which also comes Ancient Greek m, as one, like).
Origin
Proto-Indo-European
*sem-
Gloss
one, together, same, whole, summer, together with, from which also comes Ancient Greek m, as one, like
Concept
Semantic Field
Quantity
Ontological Category
Number
Kanji
好
Emoji
🕐️ 🕜️
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- dissimilar English
- dissimulation English
- resemblance English
- resemble English
- same English
- same-blooded English
- same-minded English
- sameish English
- samely English
- sameness English
- samesies English
- samey English
- selfsame English
- similarity English
- similarly English
- similarness English
- simile English
- similitude English
- assimulō Latin
- dissimile Latin
- dissimilis Latin
- dissimulare Latin
- dissimulo Latin
- semicupium Latin
- similis Latin
- simitu Latin
- simplex Latin
- simplicem Latin
- simplificor Latin
- simplus Latin
- simpulum Latin
- simul Latin
- simulare Latin
- simulācrum Latin
- simulātiōnem Latin
- simulātus Latin
- sincerus Latin
- singulus Latin
- singulārem Latin
- symbolus Latin
- assemblabile Italian
- assemblaggio Italian
- semiabbandonato Italian
- drukken Dutch, Flemish
- hangen Dutch, Flemish
- horen Dutch, Flemish
- komen Dutch, Flemish
- komst Dutch, Flemish
- leven Dutch, Flemish
- roepen Dutch, Flemish
- rotten Dutch, Flemish
- saam Dutch, Flemish
- saamhorigheid Dutch, Flemish
- saamhorigheidsgevoel Dutch, Flemish
- saampjes Dutch, Flemish
- samendrukken Dutch, Flemish
- samenhangen Dutch, Flemish
- samenhorigheid Dutch, Flemish
- samenkomen Dutch, Flemish
- samenkomst Dutch, Flemish
- samenleven Dutch, Flemish
- samenleving Dutch, Flemish
- samenroepen Dutch, Flemish
- samenrotten Dutch, Flemish
- samenscholen Dutch, Flemish
- samenscholing Dutch, Flemish
- samensmelten Dutch, Flemish
- samenspannen Dutch, Flemish
- samenspanning Dutch, Flemish
- samenspraak Dutch, Flemish
- samenstellen Dutch, Flemish
- samenstelling Dutch, Flemish
- samenstromen Dutch, Flemish
- samentrekken Dutch, Flemish
- samentrekking Dutch, Flemish
- samenvallen Dutch, Flemish
- samenvatten Dutch, Flemish
- samenvatting Dutch, Flemish
- samenvoegen Dutch, Flemish
- samenwerken Dutch, Flemish
- samenwerking Dutch, Flemish
- samenzang Dutch, Flemish
- samenzweren Dutch, Flemish
- samenzwering Dutch, Flemish
- scholen Dutch, Flemish
- smelten Dutch, Flemish
- spannen Dutch, Flemish
- spraak Dutch, Flemish
- stellen Dutch, Flemish
- stromen Dutch, Flemish
- trekken Dutch, Flemish
- vallen Dutch, Flemish
- vatten Dutch, Flemish
- voegen Dutch, Flemish
- werken Dutch, Flemish
- zang Dutch, Flemish
- zweren Dutch, Flemish
- semblant French
- similaire French
- σύμβολον Ancient Greek
- ἁμόθεν Ancient Greek
- ἁπλόος Ancient Greek
- ἄκοιτις Ancient Greek
- ἄλοχος Ancient Greek
- ἄμυδις Ancient Greek
- ἅμα Ancient Greek
- ἅπας Ancient Greek
- ἕτερος Ancient Greek
- ὁμοῦ Ancient Greek
- ὅμοιος Ancient Greek
- *h₁ḱm̥tóm Proto-Indo-European
- *sem- Proto-Indo-European
- *sem-h₂-lo- Proto-Indo-European
- *sem-ǵʰo- Proto-Indo-European
- *smih₂, *sḗm Proto-Indo-European
- *smih₂ǵʰéslih₂, *ǵʰéslom Proto-Indo-European
- *sm̥- Proto-Indo-European
- *sm̥-gʷelbʰ- Proto-Indo-European
- *sm̥-meh₁lom Proto-Indo-European
- *sm̥-pn̥kʷu- Proto-Indo-European
- *somHós Proto-Indo-European
- *sēmi Proto-Indo-European
- *sēmi-, *sēmi Proto-Indo-European
- *sḗm Proto-Indo-European
- *sḿ̥teros Proto-Indo-European
- *telh₂- Proto-Indo-European
- *samana Proto-Germanic
- *samaz Proto-Germanic
- *samjaną Proto-Germanic
- *samnōną Proto-Germanic
- *sin- Proto-Germanic
- *sumaraz Proto-Germanic
- *sumaz Proto-Germanic
- *sōmijaną Proto-Germanic
- samen Old English
- same Middle English
- samenn Middle English
- annsamligr Old Norse
- athugasamliga Old Norse
- athugasamligr Old Norse
- athugasamr Old Norse
- frjósamr Old Norse
- sam- Old Norse
- saman Old Norse
- sami Old Norse
- samligr Old Norse
- sem Old Norse
- þurfsamr Old Norse
- semblance Old French
- semble, (il) semble Old French
- sama Esperanto
- Samos Galician
- هم Persian
- fel Welsh
- samencōmen Middle Dutch
- samensprake Middle Dutch
- tsamen Middle Dutch
- zisamane Old High German
- համ- Old Armenian
- saamkom Afrikaans
- samespraak Afrikaans
- saman Old Dutch
- *samalis Proto-Celtic
- *sāmos Proto-Celtic
- *sem-g-lo- Proto-Italic
- samin Scots
- sem Tok Pisin
- *som Proto-Balto-Slavic
- zang
- saam
- komen
- horen
- komst
- leven
- roepen
- voegen
- spraak
- werken
- rotten
- vallen
- hangen
- zweren
- vatten
- trekken
- scholen
- stellen
- smelten
- spannen
- drukken
- stromen
- saampjes
- samenzang
- samenkomen
- samenkomst
- samenleven
- samenwerken
- samenrotten
- samenhangen
- samenleving
- samenvatten
- samenspraak
- samenroepen
- samenvallen
- samenvoegen
- samenzweren
- samenscholen
- samenstromen
- samenvatting
- samenstellen
- samenzwering
- samendrukken
- samenspannen
- samensmelten
- samenwerking
- samentrekken
- samenstelling
- samenscholing
- saamhorigheid
- samenspanning
- samentrekking
- samenhorigheid
- saamhorigheidsgevoel