komen
Dutch (Brabantic)
/ˈkoːmə(n)/
verb
Definitions
- (intransitive) to come
- (intransitive) to happen, to arise, to come to be, to be caused
Etymology
Inherited from Middle Dutch cōmen root from Proto-Indo-European *gʷem- (step, come, go, walk).
Origin
Proto-Indo-European
*gʷem-
Gloss
step, come, go, walk
Concept
Semantic Field
The house
Ontological Category
Action/Process
Kanji
歩
Emoji
🪜
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- adventitious English
- aftercome English
- ancome English
- basal English
- basi- English
- basic English
- become English
- circumvent English
- come English
- come in English
- come through English
- comeback English
- comedown English
- comeling English
- comeover English
- comer English
- comest English
- cometh English
- coming English
- commeth English
- contravene English
- contravention English
- downcome English
- eventual English
- eventuality English
- eventually English
- forecome English
- forthcome English
- fulcome English
- income English
- intercome English
- intervene English
- miscome English
- newcome English
- offcome English
- oncome English
- outcome English
- overcome English
- precome English
- revenant English
- revenue English
- subvene English
- supervene English
- to-come English
- tocome English
- undercome English
- upcome English
- welcome English
- advenio Latin
- advenire Latin
- adventus Latin
- bassus Latin
- convenientia Latin
- convenio, convenire Latin
- conventiō Latin
- conventus Latin
- interventiō Latin
- inventiō Latin
- inventus Latin
- praeventus Latin
- veni, vidi, vici Latin
- veniō, venio, venīre Latin
- ventio Latin
- ventito Latin
- vento Latin
- venīre Latin
- vēnī vīdī vīcī Latin
- ēventus Latin
- Vorkommen German
- abhandenkommen German
- ankommen German
- aufkommen German
- auskommen German
- beikommen German
- bekommen German
- daherkommen German
- davonkommen German
- dazukommen German
- drankommen German
- durchkommen German
- einkommen German
- entgegenkommen German
- entkommen German
- fortkommen German
- gleichkommen German
- heimkommen German
- herankommen German
- heraufkommen German
- herauskommen German
- herbeikommen German
- hereinkommen German
- herkommen German
- herunterkommen German
- hinauskommen German
- hineinkommen German
- hinkommen German
- hinzukommen German
- hochkommen German
- klarkommen German
- kommen German
- mitkommen German
- nachkommen German
- nahekommen German
- niederkommen German
- näherkommen German
- rauskommen German
- reinkommen German
- umkommen German
- unterkommen German
- verkommen German
- vorankommen German
- vorbeikommen German
- vorkommen German
- wiederkommen German
- zugutekommen German
- zukommen German
- zurechtkommen German
- zurückkommen German
- zusammenkommen German
- zuvorkommen German
- überkommen German
- aan Dutch, Flemish
- aankomeling Dutch, Flemish
- aankomen Dutch, Flemish
- achterop Dutch, Flemish
- achteropkomen Dutch, Flemish
- af Dutch, Flemish
- afkomen Dutch, Flemish
- afkomst Dutch, Flemish
- basisinkomen Dutch, Flemish
- bekomen Dutch, Flemish
- bij Dutch, Flemish
- bijeen Dutch, Flemish
- bijeenkomen Dutch, Flemish
- bijkomen Dutch, Flemish
- binnen Dutch, Flemish
- binnenkomen Dutch, Flemish
- heen Dutch, Flemish
- heenkomen Dutch, Flemish
- in Dutch, Flemish
- inkomen Dutch, Flemish
- inkomensgelijkheid Dutch, Flemish
- inkomensongelijkheid Dutch, Flemish
- inkomensverdeling Dutch, Flemish
- klaar Dutch, Flemish
- klaarkomen Dutch, Flemish
- komaf Dutch, Flemish
- komenij Dutch, Flemish
- komenijswinkel Dutch, Flemish
- langs Dutch, Flemish
- langskomen Dutch, Flemish
- mee Dutch, Flemish
- meekomen Dutch, Flemish
- na Dutch, Flemish
- nakomeling Dutch, Flemish
- nakomen Dutch, Flemish
- nieuw Dutch, Flemish
- nieuwkomer Dutch, Flemish
- om Dutch, Flemish
- omkomen Dutch, Flemish
- onder Dutch, Flemish
- onderkomen Dutch, Flemish
- ontkomen Dutch, Flemish
- op Dutch, Flemish
- opkomen Dutch, Flemish
- opkomst Dutch, Flemish
- over Dutch, Flemish
- overeen Dutch, Flemish
- overeenkomen Dutch, Flemish
- overeenkomst Dutch, Flemish
- overkomen Dutch, Flemish
- rond Dutch, Flemish
- rondkomen Dutch, Flemish
- samen Dutch, Flemish
- samenkomen Dutch, Flemish
- tegemoet Dutch, Flemish
- tegemoetkomen Dutch, Flemish
- tegen Dutch, Flemish
- tegenkomen Dutch, Flemish
- terecht Dutch, Flemish
- terechtkomen Dutch, Flemish
- terug Dutch, Flemish
- terugkomen Dutch, Flemish
- thuis Dutch, Flemish
- thuiskomen Dutch, Flemish
- tussen Dutch, Flemish
- tussenkomen Dutch, Flemish
- uit Dutch, Flemish
- uitkomen Dutch, Flemish
- voor Dutch, Flemish
- voorbij Dutch, Flemish
- voorbijkomen Dutch, Flemish
- voorkomen Dutch, Flemish
- voorkomst Dutch, Flemish
- voort Dutch, Flemish
- voortkomen Dutch, Flemish
- parvenu French
- βάσις Ancient Greek
- βηλός Ancient Greek
- βᾰ́σῐς Ancient Greek
- καταβαίνω Ancient Greek
- μετάβασις Ancient Greek
- πρόβατον Ancient Greek
- συμβαίνω Ancient Greek
- ἀναβαίνω Ancient Greek
- *gʷegʷóme Proto-Indo-European
- *gʷeh₂- Proto-Indo-European
- *gʷem- Proto-Indo-European
- *gʷem-, *gʷémeti Proto-Indo-European
- *gʷm̥sḱéti Proto-Indo-European
- *gʷm̥sḱéti, *gʷm̥-sḱé-ti Proto-Indo-European
- *gʷm̥tós Proto-Indo-European
- *gʷm̥yéti Proto-Indo-European
- *gʷémt Proto-Indo-European
- *gʷémt, *hé-gʷemt Proto-Indo-European
- *gʷémtis Proto-Indo-European
- *gʷḿ̥s Proto-Indo-European
- *gʷḿ̥tis, *gʷémtis Proto-Indo-European
- *per- Proto-Indo-European
- *weh₂(-dʰ)-mi Proto-Indo-European
- *ḱóm Proto-Indo-European
- *kumiz Proto-Germanic
- *kwemaną Proto-Germanic
- *kwēmijaną Proto-Germanic
- *kwēmijaz Proto-Germanic
- अपगत Sanskrit
- अवगच्छति Sanskrit
- आगत Sanskrit
- गत Sanskrit
- गति Sanskrit
- गमयति Sanskrit
- गम्यते Sanskrit
- जङ्गम Sanskrit
- निगम Sanskrit
- comen Middle English
- jafnkominn Old Norse
- آمدن Persian
- aencomen Middle Dutch
- becomen Middle Dutch
- becōmen Middle Dutch
- cōmen Middle Dutch
- henencomen Middle Dutch
- ommecomen Middle Dutch
- opcomen Middle Dutch
- samencōmen Middle Dutch
- utecōmen Middle Dutch
- kweman Old High German
- aankom Afrikaans
- kom Afrikaans
- opkom Afrikaans
- saamkom Afrikaans
- komen Middle High German
- auskommen Luxembourgish, Letzeburgesch
- bäikommen Luxembourgish, Letzeburgesch
- erakommen Luxembourgish, Letzeburgesch
- erofkommen Luxembourgish, Letzeburgesch
- kommen Luxembourgish, Letzeburgesch
- ukommen Luxembourgish, Letzeburgesch
- kōmen Middle Low German
- borkhèmman Cimbrian
- dorkhèmman Cimbrian
- gakhèmmach Cimbrian
- ken Cimbrian
- khemmen Cimbrian
- khèmman Cimbrian
- *gam- Proto-Indo-Iranian
- cha Alemannic German
- cheemen Alemannic German
- cheme Alemannic German
- cho Alemannic German
- chomu Alemannic German
- choo Alemannic German
- chéeme Alemannic German
- ubercha Alemannic German
- koma Old Frisian
- kam Tok Pisin
- kuume Saterland Frisian
- achterankamen Low German
- ankamen Low German
- bikamen Low German
- foortkamen Low German
- gegenkamen Low German
- inkamen Low German
- kamen Low German
- nakamen Low German
- opkamen Low German
- torüchkamen Low German
- utkamen Low German
- vörbikamen Low German
- vörkamen Low German
- överkamen Low German
- 𑀕𑀬 Maharastri Prakrit
- kumme Pennsylvania German
- ckeman Bavarian
- *kʷäm- Proto-Tocharian
- op
- na
- af
- om
- in
- mee
- aan
- bij
- uit
- over
- voor
- heen
- rond
- komaf
- klaar
- onder
- voort
- langs
- terug
- samen
- thuis
- nieuw
- tegen
- bijeen
- binnen
- tussen
- omkomen
- bekomen
- terecht
- overeen
- opkomst
- voorbij
- afkomen
- nakomen
- inkomen
- opkomen
- afkomst
- komenij
- aankomen
- meekomen
- uitkomen
- bijkomen
- ontkomen
- tegemoet
- achterop
- voorkomst
- heenkomen
- rondkomen
- voorkomen
- overkomen
- samenkomen
- klaarkomen
- langskomen
- nakomeling
- nieuwkomer
- thuiskomen
- onderkomen
- voortkomen
- tegenkomen
- terugkomen
- bijeenkomen
- binnenkomen
- aankomeling
- tussenkomen
- overeenkomst
- terechtkomen
- overeenkomen
- voorbijkomen
- basisinkomen
- achteropkomen
- tegemoetkomen
- komenijswinkel
- inkomensverdeling
- inkomensgelijkheid
- inkomensongelijkheid