horen
Dutch (Brabantic)
/ˈɦoːrə(n)/
verb
Definitions
- (transitive) to hear
- (intransitive) to belong
- (auxiliary) to be supposed to, to be meant to
- (intransitive) to be appropriate, polite or agreeing with social norms (lit. to be heard of)
Etymology
Inherited from Middle Dutch horen inherited from Old Dutch *hōren inherited from *hauʀijan inherited from Proto-Germanic *hauzijaną (hear) inherited from Proto-Indo-European *h₂ḱh₂owsyéti (be sharp-eared, hear well).
Origin
Proto-Indo-European
*h₂ḱh₂owsyéti
Gloss
be sharp-eared, hear well
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- behear English
- forehear English
- hark English
- hear English
- hearability English
- hearable English
- hearer English
- hearest English
- heareth English
- hearie English
- hearsome English
- mishear English
- outhear English
- overhear English
- rehear English
- unhear English
- *balwaz Dutch, Flemish
- aan Dutch, Flemish
- aanbehoren Dutch, Flemish
- aanhoren Dutch, Flemish
- bal Dutch, Flemish
- balorig Dutch, Flemish
- behoorlijk Dutch, Flemish
- behoren Dutch, Flemish
- gehoor Dutch, Flemish
- gehoorapparaat Dutch, Flemish
- gehoorgang Dutch, Flemish
- gehoorzaal Dutch, Flemish
- gehoorzaam Dutch, Flemish
- gem-pro Dutch, Flemish
- hoorbaar Dutch, Flemish
- hoorspel Dutch, Flemish
- hoortoestel Dutch, Flemish
- hoorzitting Dutch, Flemish
- onhoorbaar Dutch, Flemish
- oor Dutch, Flemish
- overhoren Dutch, Flemish
- overhoring Dutch, Flemish
- saamhorigheid Dutch, Flemish
- saamhorigheidsgevoel Dutch, Flemish
- samen Dutch, Flemish
- samenhorigheid Dutch, Flemish
- spel Dutch, Flemish
- thuis Dutch, Flemish
- thuishoren Dutch, Flemish
- toebehoren Dutch, Flemish
- toestel Dutch, Flemish
- verhoren Dutch, Flemish
- zitting Dutch, Flemish
- ἀκουστικός Ancient Greek
- *h₂ew- Proto-Indo-European
- *h₂eḱ- Proto-Indo-European
- *h₂ḱh₂owsyéti Proto-Indo-European
- *hauzijaną Proto-Germanic
- *hercian Old English
- hercnian Old English
- hieran Old English
- hīeran Old English
- heren Middle English
- heyra Old Norse
- balhoorich Middle Dutch
- behôren Middle Dutch
- gehoor Middle Dutch
- horen Middle Dutch
- horen Old High German
- hōren Old High German
- behoort Afrikaans
- hoor Afrikaans
- horen Middle High German
- gehéieren Luxembourgish, Letzeburgesch
- héieren Luxembourgish, Letzeburgesch
- 𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽 Gothic
- *hauʀijan gmw-pro
- *hōren Old Dutch
- hòrran Cimbrian
- höarn Cimbrian
- horian Old Saxon
- hera Old Frisian
- hōra Old Frisian
- harim Tok Pisin
- yere Sranan Tongo
- *akouhō Proto-Hellenic
- bal
- aan
- oor
- spel
- samen
- thuis
- gehoor
- zitting
- balorig
- behoren
- gem-pro
- *balwaz
- toestel
- hoorbaar
- hoorspel
- aanhoren
- verhoren
- overhoren
- overhoring
- gehoorzaam
- gehoorgang
- aanbehoren
- gehoorzaal
- toebehoren
- behoorlijk
- thuishoren
- onhoorbaar
- hoortoestel
- hoorzitting
- saamhorigheid
- gehoorapparaat
- samenhorigheid
- saamhorigheidsgevoel