maatje
Dutch (Brabantic)
noun-dim
Definitions
- short for maatjesharing, a young herring
- (literally) a small maat:
- a small size, measure etc.
- a young or tiny mate; also used as an informal address for a male
Etymology
Affix from Dutch, Flemish maat (measure, size, mate, partner, friend, bar, colleague, helper).
Origin
Dutch (Brabantic)
maat
Gloss
measure, size, mate, partner, friend, bar, colleague, helper
Concept
Semantic Field
Spatial relations
Ontological Category
Action/Process
Kanji
友
Emoji
🌡️ 📏 📐
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- maatje English
- mate English
- matey English
- mateyness English
- celmaat Dutch, Flemish
- inhoudsmaat Dutch, Flemish
- koksmaat Dutch, Flemish
- ledemaat Dutch, Flemish
- lengtemaat Dutch, Flemish
- maat Dutch, Flemish
- maatbeker Dutch, Flemish
- maatcilinder Dutch, Flemish
- maatje, maatie Dutch, Flemish
- maatlepel Dutch, Flemish
- maatpak Dutch, Flemish
- maatregel Dutch, Flemish
- maatschap Dutch, Flemish
- maatstaf Dutch, Flemish
- maatstreep Dutch, Flemish
- maatwoord Dutch, Flemish
- mateloos Dutch, Flemish
- matennaaier Dutch, Flemish
- matig Dutch, Flemish
- mattie Dutch, Flemish
- middelmatig Dutch, Flemish
- regelmaat Dutch, Flemish
- rolmaat Dutch, Flemish
- schoenmaat Dutch, Flemish
- schuifmaat Dutch, Flemish
- strafmaat Dutch, Flemish
- teammaat Dutch, Flemish
- vlaktemaat Dutch, Flemish
- mate Middle Dutch
- maat Afrikaans
- mati Sranan Tongo