laisser
French
verb
Definitions
- (transitive) to leave, to leave behind
- (transitive) to forget, to leave alone
- (transitive) to leave with, to give
- (transitive) to let, to allow
- (reflexive) to allow oneself, to let oneself
Etymology
Inherited from Middle French laisser inherited from Old French lesser inherited from Latin laxo, laxāre, laxō (relax, loosen) derived from Old High German lāzan (let, let go, leave, release) derived from Proto-Germanic *lētaną (let, leave alone, leave, allow, leave behind) derived from Proto-Indo-European *leh₁d- (let, leave, let go, leave behind, give out, let out, be tired) derived from Proto-Germanic *lagjaną (lay, place).
Origin
Proto-Germanic
*lagjaną
Gloss
lay, place
Concept
Semantic Field
Basic actions and technology
Ontological Category
Action/Process
Emoji
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- *lassicāre Latin
- laxo Latin
- laxo, laxāre, laxō Latin
- laxāre Latin
- ablassen German
- alleinlassen German
- anlassen German
- auslassen German
- beiseitelassen German
- belassen German
- dalassen German
- einlassen German
- entlassen German
- erlassen German
- freilassen German
- herablassen German
- hereinlassen German
- herunterlassen German
- hinterlassen German
- lassen German
- liegenlassen German
- loslassen German
- nachlassen German
- niederlassen German
- ranlassen German
- unterlassen German
- verlassen German
- weglassen German
- zulassen German
- überlassen German
- übriglassen German
- délaissement French
- délaisser French
- dejar Spanish, Castilian
- *legʰ- Proto-Indo-European
- *leh₁d- Proto-Indo-European
- *lh̥₁d-ne/o- Proto-Indo-European
- *lagjaną Proto-Germanic
- *laibijaną Proto-Germanic
- *ligjaną Proto-Germanic
- *lēswō Proto-Germanic
- *lētaną Proto-Germanic
- læss Norwegian Nynorsk
- læst Norwegian Nynorsk
- læstsom Norwegian Nynorsk
- tillata Norwegian Nynorsk
- tillate Norwegian Nynorsk
- anlætan Old English
- forlætan Old English
- lætan Old English
- lǣtan Old English
- tolætan Old English
- leten Middle English
- aflát Old Norse
- leggja Old Norse
- leti Old Norse
- láta Old Norse
- látast Old Norse
- delaier Old French
- laiier Old French
- laissier Old French
- lesser Old French
- lasi Esperanto
- deixalla Catalan, Valencian
- deixar Catalan, Valencian
- lazan Old High German
- leggen Old High German
- lāzan Old High German
- laîssi Norman
- lāzen Middle High German
- lāzzen Middle High German
- loossen Luxembourgish, Letzeburgesch
- laisser Middle French
- 𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 Gothic
- 𐌰𐍄𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 Gothic
- 𐌰𐍆𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 Gothic
- 𐌰𐍆𐌻𐌴𐍄𐌰𐌽 Gothic
- 𐌲𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 Gothic
- 𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 Gothic
- 𐌻𐌴𐍄𐌰𐌽 Gothic
- 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 Gothic
- 𐍆𐍂𐌰𐌻𐌴𐍄𐌰𐌽 Gothic
- *laggjan gmw-pro
- *lātan gmw-pro
- latan Old Dutch
- leggen Old Dutch
- lātan Old Dutch
- *laittadak Proto-Finnic
- latan Old Saxon
- laa Alemannic German
- daissar Occitan
- laissar Occitan
- lassâ Friulian
- *latjan Frankish
- lidza Old Frisian
- dexar Old Spanish
- *lādrā Proto-Albanian
- *lēda Proto-Albanian
- loße Central Franconian
- laissai Bourguignon
- laissé Louisiana Creole French
- leixar Old Catalan