เอาแต่ใจ
Thai
pron
Definitions
- self-absorbed; self-centred; self-willed.
Etymology
Compound from Thai เอา (take, accept, bring, etc, receive) + Thai แต่ (only, merely)+ Thai ใจ (heart, mind, etc, feeling, emotion, soul, will, spirit, intention, favour, kindness, desire).
Origin
Thai
ใจ
Gloss
heart, mind, etc, feeling, emotion, soul, will, spirit, intention, favour, kindness, desire
Concept
Semantic Field
The body
Ontological Category
Person/Thing
Kanji
霊
Emoji
❤️ 💌 💑 💒 💟 😻 🤍 🤎 🩺 🫀 😍 😻 🥰
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- ขอบใจ Thai
- ช้างตายทั้งตัวเอาใบบัวมาปิด Thai
- ถอดใจ Thai
- ทอดใจ Thai
- ว่าแต่เขาอิเหนาเป็นเอง Thai
- เข้าใจ Thai
- เอา Thai
- เอามะพร้าวห้าวไปขายสวน Thai
- เอารัดเอาเปรียบ Thai
- เอาลูกเขามาเลี้ยงเอาเมี่ยงเขามาอม Thai
- เอาแป้งนวลไปขายชาววัง Thai
- แต่ Thai
- ใจ Thai
- ใจไม้ไส้ระกำ Thai
- ไม่ได้ด้วยเล่ห์ก็เอาด้วยกล ไม่ได้ด้วยมนต์ก็เอาด้วยคาถา Thai
- *cɤɰᴬ Proto-Tai
- *ʔawᴬ Proto-Tai