น้ำตา
Thai
pron
Definitions
- tear: drop of secreted fluid from an eye.
- anything resembling or suggesting a tear, as a drop of melted wax from a candle.
Etymology
Compound from Thai น้ำ (water, liquid, etc, river, drink, beverage, quality, essence, property, element, paste, content, attribute) + Thai ตา (eye, eyes, time, occasion, mother's father).
Origin
Thai
ตา
Gloss
eye, eyes, time, occasion, mother's father
Concept
Semantic Field
The body
Ontological Category
Person/Thing
Kanji
目
Emoji
👀 😃 🙄 🤩 👀 👁️ 👁️🗨️ 👓️ 🕶️ 😁 😄 😉 😊 😍 😙 😚 😜 😝 😸 😻 😽 🤪
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- 嬉し涙 Japanese
- 涙 Japanese
- 雀の涙 Japanese
- กระดี่ได้น้ำ Thai
- ขนตา Thai
- ข้ามน้ำข้ามทะเล Thai
- ค่าน้ำร้อนน้ำชา Thai
- ชักน้ำเข้าลึก ชักศึกเข้าบ้าน Thai
- ตา Thai
- ตาวัน Thai
- ตาสว่าง Thai
- ตาสีตาสา Thai
- ตาแมว Thai
- นักกระโดดน้ำ Thai
- นาคเล่นน้ำ Thai
- น้ำ Thai
- น้ำกาม Thai
- น้ำดื่ม Thai
- น้ำทิ้ง Thai
- น้ำท่วม Thai
- น้ำนิ่งไหลลึก Thai
- น้ำผึ้ง Thai
- น้ำมัน Thai
- น้ำหนัก Thai
- น้ำเชื้อ Thai
- น้ำเน่า Thai
- ประตูน้ำ Thai
- สอนจระเข้ให้ว่ายน้ำ Thai
- หนังตา Thai
- หลั่ง Thai
- เกลียดปลาไหลกินน้ำแกง Thai
- เข้าเมืองตาหลิ่วต้องหลิ่วตาตาม Thai
- เห็น Thai
- แม่น้ำ Thai
- แว่นตา Thai
- โลงศพ Thai
- ไม่ Thai
- ไม่เห็นโลงศพไม่หลั่งน้ำตา Chinese
- *C̬.namᶜ Proto-Tai
- *taːᴬ Proto-Tai
- ตา
- น้ำ
- ไม่
- ขนตา
- เห็น
- ตาวัน
- ตาแมว
- โลงศพ
- หลั่ง
- น้ำกาม
- แม่น้ำ
- แว่นตา
- หนังตา
- น้ำมัน
- น้ำดื่ม
- น้ำทิ้ง
- น้ำเน่า
- น้ำท่วม
- น้ำผึ้ง
- ตาสว่าง
- น้ำหนัก
- ตาสีตาสา
- น้ำเชื้อ
- ประตูน้ำ
- นาคเล่นน้ำ
- นักกระโดดน้ำ
- กระดี่ได้น้ำ
- น้ำนิ่งไหลลึก
- ค่าน้ำร้อนน้ำชา
- ข้ามน้ำข้ามทะเล
- สอนจระเข้ให้ว่ายน้ำ
- เกลียดปลาไหลกินน้ำแกง
- ชักน้ำเข้าลึก ชักศึกเข้าบ้าน
- เข้าเมืองตาหลิ่วต้องหลิ่วตาตาม