ráða
Icelandic
/ˈrauːða/
verb-strong
Definitions
- (with accusative) to employ, to hire
- (with accusative) to solve
- (with dative) to command, control, be in control of
- (ditransitive) to advise (someone to do something)
- (with dative) to decide
Etymology
Inherited from Old Norse ráða inherited from Proto-Germanic *rēdaną (advise, counsel, decide) derived from Proto-Indo-European *Hreh₁dʰ- (arrange, perform successfully, count, succeed, think, reason).
Origin
Proto-Indo-European
*Hreh₁dʰ-
Gloss
arrange, perform successfully, count, succeed, think, reason
Concept
Semantic Field
Basic actions and technology
Ontological Category
Action/Process
Kanji
理
Emoji
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- aread English
- arread English
- backread English
- beread English
- copyread English
- counterread English
- foreread English
- half-read English
- lipread English
- megaread English
- mindread English
- misread English
- multiread English
- must-read English
- outread English
- overread English
- preread English
- proofread English
- read English
- read-only English
- readable English
- readahead English
- readaholic English
- readback English
- readee English
- reader English
- readest English
- reading English
- readme English
- readograph English
- readout English
- readtable English
- readthrough English
- readworthy English
- reread English
- speedread English
- subread English
- underread English
- unread English
- unreadability English
- Rätsel German
- abraten German
- beraten German
- erraten German
- raten German
- verraten German
- aanraden Dutch, Flemish
- afraden Dutch, Flemish
- beraden Dutch, Flemish
- ontraden Dutch, Flemish
- raadsel Dutch, Flemish
- raadzaam Dutch, Flemish
- raden Dutch, Flemish
- verraden Dutch, Flemish
- ἀριθμός Ancient Greek
- *HreHdʰ- Proto-Indo-European
- *Hreh₁dʰ- Proto-Indo-European
- *bʰer- Proto-Indo-European
- *h₂er-, *h₂rey- Proto-Indo-European
- *raidijaną Proto-Germanic
- *rēdaną Proto-Germanic
- förråda Swedish
- område Swedish
- råda Swedish
- rædan Old English
- rǣdan Old English
- reden Middle English
- ráða Old Norse
- råde Danish
- râden Middle Dutch
- rātan Old High German
- rādīt Latvian
- raai Afrikaans
- ráða Faroese
- roden Luxembourgish, Letzeburgesch
- verroden Luxembourgish, Letzeburgesch
- *𐍂𐌴𐌳𐌰𐌽 Gothic
- 𐌲𐌰𐍂𐌴𐌳𐌰𐌽 Gothic
- 𐌿𐌽𐌳𐍂𐌴𐌳𐌰𐌽 Gothic
- 𐌿𐍂𐍂𐌴𐌳𐌰𐌽 Gothic
- 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐍂𐌴𐌳𐌰𐌽 Gothic
- *rādan gmw-pro
- *rādīti Proto-Celtic
- raþa Old Swedish
- raþa, rāþa Old Swedish
- rodyti Lithuanian
- rēda Old Frisian
- ridim Tok Pisin
- *raðā Proto-Albanian
- Ἀριθμοί grc-koi
- ridim Bislama