करना
Hindi
verb set
Definitions
- (transitive) to do to perform or execute, to commit
- (transitive) to work, do work
- (transitive) to make, create
- (transitive) to cause to become, to render
- (transitive) to engage, involve, enlist, hire
- (transitive)
- (transitive)
Etymology
Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀭𑁂𑀤𑀺 inherited from Sanskrit करोति (do, build) inherited from Proto-Indo-Aryan *karáwti inherited from Proto-Indo-Iranian *kr̥náwti (make, construct, do) inherited from Proto-Indo-European *kʷer- (do, make, build, construct, a kind of dish pot), *kʷer- (do, make, build, construct, a kind of dish pot).
Origin
Proto-Indo-European
*kʷer-
Gloss
do, make, build, construct, a kind of dish pot
Concept
Semantic Field
Basic actions and technology
Ontological Category
Action/Process
Kanji
建
Emoji
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- CheckUser English
- aftersign English
- aircheck English
- backcheck English
- buttcheck English
- callsign English
- check English
- checkability English
- checkable English
- checkage English
- checkback English
- checkbox English
- checker English
- checkest English
- checketh English
- checkitis English
- checkless English
- checklist English
- checkmark English
- checkpoint English
- checkpost English
- checkrein English
- checkride English
- checkroll English
- checkroom English
- checkrow English
- checkstand English
- checkstop English
- checkstring English
- checksum English
- checkweighman English
- checkwork English
- checkwriter English
- cheque English
- co-sign English
- cosign English
- countercheck English
- countersign English
- cross-check English
- dreamsign English
- e-check English
- forecheck English
- foresign English
- hatcheck English
- headsign English
- mischeck English
- missign English
- multisign English
- namecheck English
- overcheck English
- precheck English
- protosign English
- recheck English
- rollsign English
- sign English
- signability English
- signable English
- signage English
- signboard English
- signee English
- signer English
- signest English
- signeth English
- signholder English
- signless English
- signmaker English
- signoff English
- signout English
- signpost English
- signwriter English
- signwriting English
- soundcheck English
- star sign English
- stopcheck English
- stopsign English
- subsign English
- supersign English
- telecheck English
- uncheck English
- undersign English
- unsign English
- Check German
- checken German
- checken Dutch, Flemish
- checker French
- чек Russian
- τέρας Ancient Greek
- τείρεα Ancient Greek
- *h₂en- Proto-Indo-European
- *kóḱsos, *koḱs- Proto-Indo-European
- *kʷer- Proto-Indo-European
- *kʷer-, *kʷer-ōr Proto-Indo-European
- *kʷoréyeti Proto-Indo-European
- *kʷr-ént, *kʷér-t Proto-Indo-European
- *kʷr̥-nw-énti, *kʷr̥-néw-ti Proto-Indo-European
- *kʷr̥-tí-s Proto-Indo-European
- *kʷr̥tós Proto-Indo-European
- *sem-, *som- Proto-Indo-European
- sjekk Norwegian Bokmål
- checar Portuguese
- check Swedish
- sjekk Norwegian Nynorsk
- अकर्मक Sanskrit
- अकार Sanskrit
- उपकरण Sanskrit
- ककार Sanskrit
- करोति Sanskrit
- कर्तव्य Sanskrit
- कर्तृ Sanskrit
- कर्म Sanskrit
- कर्मन् Sanskrit
- कार्य Sanskrit
- कृ Sanskrit
- कृ, কৃ Sanskrit
- कृति Sanskrit
- क्रिया Sanskrit
- खकार Sanskrit
- गकार Sanskrit
- घकार Sanskrit
- ङकार Sanskrit
- चकार Sanskrit
- छकार Sanskrit
- जकार Sanskrit
- झकार Sanskrit
- ञकार Sanskrit
- निष्क्रिय Sanskrit
- प्रकृति Sanskrit
- यकार Sanskrit
- वकार Sanskrit
- शकार Sanskrit
- संस्कृति Sanskrit
- स्वीकृत Sanskrit
- हकार Sanskrit
- chek Middle English
- signe Middle English
- tjek Danish
- *čarodějь Proto-Slavic
- čȃrь, *čarъ, *čȃrъ Proto-Slavic
- ĉeko Esperanto
- ček Serbo-Croatian
- чек Serbo-Croatian
- अकर्म Hindi
- करनी Hindi
- कराना Hindi
- कार्मिक Hindi
- कार्यकर्ता Hindi
- संस्कृत Hindi
- کار Persian
- τσεκάρω Greek (modern)
- tsek Cebuano
- çek Turkish
- צ׳ק Hebrew (modern)
- *Kʷritanī Proto-Celtic
- *kʷert Proto-Celtic
- *kʷritus Proto-Celtic
- check Chinese
- કરવું Gujarati
- કરવૈયો Gujarati
- *kar- Proto-Indo-Iranian
- *kr̥náwti Proto-Indo-Iranian
- *kárma Proto-Indo-Iranian
- saini Swahili
- 싸인펜 Korean
- sayina Zulu
- करणे Marathi
- संस्कृत Marathi
- *karáwti Proto-Indo-Aryan
- *kr̥náwti Proto-Indo-Aryan
- করা Bengali
- کرنا Urdu
- jain Marshallese
- kʾl Middle Persian
- itsheki Xhosa
- sayina Xhosa
- sek Tok Pisin
- 𑀓𑀭𑁂𑀤𑀺 Sauraseni Prakrit
- 𑀓𑀭𑁂𑀇 Maharastri Prakrit
- *tšerkā Proto-Albanian
- *ker- Proto-Balto-Slavic
- *kar- Proto-Iranian
- *kr̥náwti Proto-Iranian
- کرنا Panjabi, Punjabi
- ਕਰਨਾ Panjabi, Punjabi
- *pext- Proto-Brythonic
- कर्चे Konkani
- 𑘎𑘨𑘜𑘹 Old Marathi
- ker- Romani
- kerel Romani
- 𑀓𑀭𑁄𑀢𑀺 Ashokan Prakrit
- करिवउं Old Gujarati
- چيك Gulf Arabic
- کول Pashto, Pushto
- गर्नु Nepali
- karik Kalasha
- sayina North Ndebele
- گواره fa-cls
- कईल Bhojpuri
- करल Bhojpuri
- 𑂍𑂆𑂪 Bhojpuri
- 𑂍𑂩𑂪 Bhojpuri
- කරනවා Sinhala, Sinhalese
- chek karo Fiji Hindi
- sain karo Fiji Hindi
- کَرُن Kashmiri
- करब Awadhi
- kai inc-kho
- करणु Garhwali
- करणौ Marwari
- करणो Mewari
- کر Bakhtiari