आप
Hindi
pron
Definitions
- you formal, polite and grammatically plural
- (in some phrases) self
Etymology
Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀅𑀧𑁆𑀧𑀸 inherited from Sanskrit आत्मन् (self, soul, spirit, breath, essence, blow, life).
Origin
Sanskrit
आत्मन्
Gloss
self, soul, spirit, breath, essence, blow, life
Concept
Semantic Field
Kinship
Ontological Category
Other
Kanji
息
Emoji
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- atman English
- आत्मन् Sanskrit
- आत्मन्#Sanskrit, আত্মন্ Sanskrit
- आत्मा Sanskrit
- जीव Sanskrit
- जीवात्मन् Sanskrit
- प्रज्ञात्मन् Sanskrit
- महात्मन् Sanskrit
- अपना Hindi
- आत्म- Hindi
- आत्मा Hindi
- आपा Hindi
- ఆత్మ Telugu
- আত্মা Assamese
- আপুনি Assamese
- আপোনালোক Assamese
- আপোনাৰ Assamese
- attan Pali
- આપ Gujarati
- *HáHtmā Proto-Indo-Aryan
- আপনি Bengali
- آپ Urdu
- 𑀅𑀧𑁆𑀧𑀸 Sauraseni Prakrit
- ātmaṃttse Tocharian B
- আপুনি Old Assamese
- ꠀꠙꠘꠣꠞ Sylheti
- ꠀꠙꠘꠦ Sylheti
- ಆತ್ಮ Tulu