zuschlagen
German (Berlin)
/ˈtsuːˌʃlaːɡŋ̩/
verb-strong
Definitions
- (intransitive) to avail oneself of one’s muscular power and direct it to a striking face
- (intransitive) to take one’s chance, to commence to act provided the sudden opportunity
- (transitive) to slam, to whack in such a fashion that it is afterwards closed
- (transitive) by continuous strikes or blows with an instrument achieve that a thing is afterwards sealed or locked
- (ditransitive) to give the knock on to, to distribute to, to whack, to pronounce to belong to, to add to how much someone or somebody is worth
- (ditransitive) by smacking achieve that a thing instantaneously moves somewhither, to hit and thus pass to
Etymology
Prefix from German schlagen (beat, hit, strike, thrash).
Origin
German (Berlin)
schlagen
Gloss
beat, hit, strike, thrash
Concept
Semantic Field
Quantity
Ontological Category
Action/Process
Emoji
💓 🥁 🥊 🪘 🫀
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- Schlafittchen German
- Schlagader German
- Schlager German
- Schlagstock German
- Schläger German
- abschlagen German
- anschlagen German
- aufschlagen German
- beschlagen German
- durchschlagen German
- entgegenschlagen German
- erschlagen German
- losschlagen German
- nachschlagen German
- niederschlagen German
- querschlagen German
- schlagen German
- totschlagen German
- umschlagen German
- unterschlagen German
- vorschlagen German
- zerschlagen German
- zurückschlagen German
- überschlagen German
- chlinguer French
- slahen Middle High German
- schlage Central Franconian