voll
German (Berlin)
/fɔl/
adj
Definitions
- full; filled
- (colloquial) full not hungry anymore
- (colloquial) drunk
Etymology
Inherited from Middle High German vol inherited from Old High German foll (full) inherited from Proto-Germanic *fullaz (full) inherited from Proto-Indo-European *pl̥h₁nós (full).
Origin
Proto-Indo-European
*pl̥h₁nós
Gloss
full
Concept
Semantic Field
Quantity
Ontological Category
Property
Emoji
🌕️ 🌝 💯
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- Quiverfull English
- chock full English
- fouth English
- full English
- full well English
- full-bodied English
- full-born English
- full-bosomed English
- full-bound English
- full-course yellow English
- full-eyed English
- full-faced English
- full-fledged English
- full-fleshed English
- full-flowing English
- full-fortuned English
- full-fraught English
- full-handed English
- full-hearted English
- full-hot English
- full-length English
- full-looking English
- full-mouth English
- full-souled English
- full-summed English
- full-throttle English
- full-time English
- fullage English
- fullback English
- fullcourt English
- fullen English
- fullhead English
- fulling English
- fullish English
- fullmade English
- fullness English
- fullscreen English
- fullsib English
- fullstanding English
- fullwidth English
- fullwise English
- fully English
- fulth English
- handful English
- nonfull English
- overfull English
- topfull English
- underfull English
- unfull English
- plenitatem Latin
- plēnus Latin
- Besitz German
- Dampf German
- Endung German
- Friede German
- Frühlingsvollmond German
- Fülle German
- Gefahr German
- Gram German
- Granate German
- Hand German
- Handvoll German
- Herbstvollmond German
- Hintern German
- Hinternvoll German
- Idiot German
- Idiotin German
- Kerf German
- Klang German
- Korn German
- Kraft German
- Leibesfülle German
- Mond German
- Mund German
- Pfosten German
- Proppen German
- Rand German
- Rausch German
- Text German
- Treffer German
- Verb German
- Verheißung German
- Vokal German
- Vollbesitz German
- Volldampf German
- Vollendung German
- Vollidiot German
- Vollidiotin German
- Vollkerf German
- Vollkorn German
- Vollkornbrot German
- Vollkornmehl German
- Vollmond German
- Vollpfosten German
- Vollrausch German
- Volltext German
- Volltreffer German
- Vollverb German
- Vollvokal German
- Vollwaschmittel German
- Vollwort German
- Waschmittel German
- Wert German
- Wort German
- enden German
- friedvoll German
- gefahrvoll German
- gramvoll German
- granatenvoll German
- halb German
- halb voll German
- halbvoll German
- klangvoll German
- kraftvoll German
- proppenvoll German
- randvoll German
- schlank German
- trunken German
- verheißungsvoll German
- vollenden German
- vollmundig German
- vollschlank German
- volltrunken German
- völlig German
- wertvoll German
- bomvol Dutch, Flemish
- boordevol Dutch, Flemish
- eivol Dutch, Flemish
- fantasievol Dutch, Flemish
- jammervol Dutch, Flemish
- mudjevol Dutch, Flemish
- mudvol Dutch, Flemish
- overvol Dutch, Flemish
- propvol Dutch, Flemish
- vol Dutch, Flemish
- volbloed Dutch, Flemish
- volcontinu Dutch, Flemish
- volgieten Dutch, Flemish
- volkoren Dutch, Flemish
- volkorenbrood Dutch, Flemish
- volkorenmeel Dutch, Flemish
- volladen Dutch, Flemish
- vollopen Dutch, Flemish
- volmacht Dutch, Flemish
- volmaken Dutch, Flemish
- volproppen Dutch, Flemish
- volschenken Dutch, Flemish
- volschieten Dutch, Flemish
- volslank Dutch, Flemish
- voltallig Dutch, Flemish
- voltijds Dutch, Flemish
- voltreffer Dutch, Flemish
- volwaardig Dutch, Flemish
- volzin Dutch, Flemish
- volzuigen Dutch, Flemish
- full French
- a full Spanish, Castilian
- *pleh₁- Proto-Indo-European
- *pl̥h₁nós Proto-Indo-European
- full Norwegian Bokmål
- fullasta Norwegian Bokmål
- fullastet Norwegian Bokmål
- fullblods Norwegian Bokmål
- fullmåne Norwegian Bokmål
- fulltegnet Norwegian Bokmål
- fullverdig Norwegian Bokmål
- halvfull Norwegian Bokmål
- likefullt Norwegian Bokmål
- omsorgsfull Norwegian Bokmål
- stappfull Norwegian Bokmål
- *-fullaz Proto-Germanic
- *fullaz Proto-Germanic
- *fullijaną Proto-Germanic
- bräddfull Swedish
- full Swedish
- fullfölja Swedish
- fullgöra Swedish
- fullkomlig Swedish
- fullmakt Swedish
- fullständig Swedish
- föraktfull Swedish
- フル Japanese
- ful Polish
- full Norwegian Nynorsk
- fullasta Norwegian Nynorsk
- fullblods Norwegian Nynorsk
- fullmåne Norwegian Nynorsk
- fullverdig Norwegian Nynorsk
- halvfull Norwegian Nynorsk
- hatefull Norwegian Nynorsk
- omsorgsfull Norwegian Nynorsk
- stappfull Norwegian Nynorsk
- ful Old English
- पूर्ण Sanskrit
- full Middle English
- Volltextsuche Old Norse
- fullr Old Norse
- maðkfullr Old Norse
- fordomsfuld Danish
- forventningsfuld Danish
- fuld Danish
- fulderik Danish
- fuldgyldig Danish
- fuldmagt Danish
- fuldskab Danish
- halvfuld Danish
- hemmelighedsfuld Danish
- hønefuld Danish
- magtfuld Danish
- pragtfuld Danish
- skamfuld Danish
- skefuld Danish
- smertefuld Danish
- spiseskefuld Danish
- teskefuld Danish
- fila Serbo-Croatian
- fullur Icelandic
- पूरा Hindi
- pol Indonesian
- vol Middle Dutch
- foll Old High German
- fulli Old High German
- fullī Old High German
- vol Afrikaans
- fullur Faroese
- hantvol Middle High German
- vol Middle High German
- volenden Middle High German
- voll Luxembourgish, Letzeburgesch
- 𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍆𐌰𐌷𐌾𐌰𐌽 Gothic
- 𐍆𐌿𐌻𐌻𐍃 Gothic
- *full gmw-pro
- fol Old Dutch
- *pullas Proto-Finnic
- *ɸlānos Proto-Celtic
- bòll Cimbrian
- *pr̥Hnás Proto-Indo-Iranian
- ful Old Saxon
- vole Alemannic German
- *plēnos Proto-Italic
- پورا Urdu
- vull Low German
- *pílˀnas Proto-Balto-Slavic
- Korn
- Wert
- Gram
- Hand
- Mond
- Mund
- Kerf
- Verb
- Text
- halb
- Rand
- Wort
- Dampf
- Vokal
- Kraft
- Idiot
- Fülle
- Klang
- enden
- Friede
- Besitz
- Rausch
- völlig
- Gefahr
- Endung
- Pfosten
- Hintern
- schlank
- Granate
- Treffer
- Proppen
- Idiotin
- trunken
- Vollkorn
- Vollkerf
- Vollwort
- Handvoll
- halbvoll
- wertvoll
- Vollverb
- Vollmond
- gramvoll
- Volltext
- randvoll
- klangvoll
- kraftvoll
- friedvoll
- Volldampf
- Vollidiot
- halb voll
- vollenden
- Vollvokal
- vollmundig
- Vollrausch
- Vollbesitz
- Verheißung
- Vollendung
- gefahrvoll
- Volltreffer
- proppenvoll
- volltrunken
- Waschmittel
- Vollpfosten
- vollschlank
- Leibesfülle
- Vollidiotin
- Hinternvoll
- granatenvoll
- Vollkornmehl
- Vollkornbrot
- Herbstvollmond
- verheißungsvoll
- Vollwaschmittel
- Frühlingsvollmond