streichen
German (Berlin)
/ˈʃtʀaɪ̯çn̩/
verb-strong
Definitions
- (transitive) to stroke
- (transitive) to cancel; to discard; to delete; to strike out; to cross out
- (transitive) to spread; to rub; to apply
- (transitive) to paint
Etymology
Inherited from Middle High German strīchen inherited from Old High German strīhhan (stroke, smooth, rub, strike, spread) inherited from Proto-Germanic *strīkaną (stroke, rub, strike, touch) derived from Proto-Indo-European *streyg- (line, stroke, shear, strip, brush, strike, rub, press, cord, stiff, rigid, rope, tight).
Origin
Proto-Indo-European
*streyg-
Gloss
line, stroke, shear, strip, brush, strike, rub, press, cord, stiff, rigid, rope, tight
Concept
Semantic Field
Spatial relations
Ontological Category
Person/Thing
Kanji
線
Emoji
🎣 📏 📐
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- airstrike English
- antistrike English
- awestrike English
- counterstrike English
- doublestrike English
- downstrike English
- flystrike English
- footstrike English
- heelstrike English
- misstrike English
- multistrike English
- nonstrike English
- outstrike English
- overstrike English
- poststrike English
- prestrike English
- restrike English
- strike English
- strike-stick English
- strikeable English
- strikebound English
- strikebreak English
- strikebreaker English
- strikebreaking English
- strikee English
- strikefire English
- strikeforce English
- strikeless English
- strikelike English
- strikeover English
- striker English
- strikest English
- striketh English
- strikethrough English
- sunstrike English
- superstrike English
- tailstrike English
- thunderstrike English
- to strike English
- unstrike English
- streikata Finnish
- adstringere Latin
- constrictus Latin
- constringo Latin
- distringere Latin
- distringo Latin
- distringō Latin
- restrictus Latin
- strictus Latin
- strigosus Latin
- stringentem, stringens Latin
- stringo Latin
- Bein German
- Brief German
- Briefstreicher German
- Holz German
- Instrument German
- Papier German
- Papierstreicher German
- Streichbein German
- Streichholz German
- Streichholzschachtel German
- Streichhölzlein German
- Streichinstrument German
- Streichinstrumentenbauer German
- Streichinstrumentenhersteller German
- Streik German
- Strichvogel German
- Vogel German
- bestreichen German
- durchstreichen German
- herausstreichen German
- streichbar German
- streicheln German
- unterstreichen German
- verstreichen German
- sztrájk Hungarian
- afstrijken Dutch, Flemish
- bestrijken Dutch, Flemish
- borststrijken Dutch, Flemish
- pluimstrijken Dutch, Flemish
- strijkbout Dutch, Flemish
- strijken Dutch, Flemish
- strijker Dutch, Flemish
- strijkijzer Dutch, Flemish
- strijkorkest Dutch, Flemish
- strijkplank Dutch, Flemish
- strijkstok Dutch, Flemish
- verstrijken Dutch, Flemish
- striker French
- страйк Russian
- strike Spanish, Castilian
- στρίγξ Ancient Greek
- *(s)ter- Proto-Indo-European
- *strengʰ- Proto-Indo-European
- *streyg- Proto-Indo-European
- strike Portuguese
- *straikaz Proto-Germanic
- *strikanaz Proto-Germanic
- *strikiz Proto-Germanic
- *strikkiz Proto-Germanic
- *strīkaną Proto-Germanic
- strejk Swedish
- ストライク Japanese
- strajk Polish
- streike Norwegian Nynorsk
- strican Old English
- strīcan Old English
- striken Middle English
- strejke Danish
- *striťi Proto-Slavic
- estriquer Old French
- striko Esperanto
- štrajk Serbo-Croatian
- streic Welsh
- striken Middle Dutch
- stric Old High German
- strihhan Old High German
- strīhhan Old High German
- strīchen Middle High German
- sträichen Luxembourgish, Letzeburgesch
- ënnersträichen Luxembourgish, Letzeburgesch
- *strīcan Old Dutch
- strîken Middle Low German
- strikan Old Saxon
- strīkan Old Saxon
- Striche Alemannic German
- *strig-jā, *strigjā Proto-Italic
- isiteleka Zulu
- *strīkan Frankish
- strieken Low German
- Holz
- Bein
- Brief
- Vogel
- Papier
- Streik
- streicheln
- Instrument
- streichbar
- Streichbein
- Streichholz
- bestreichen
- Strichvogel
- verstreichen
- unterstreichen
- durchstreichen
- Briefstreicher
- Streichhölzlein
- herausstreichen
- Papierstreicher
- Streichinstrument
- Streichholzschachtel
- Streichinstrumentenbauer
- Streichinstrumentenhersteller