ข้าพระพุทธเจ้า
Thai
l
Definitions
- a first person pronoun, employed by a commoner when addressing a monarch or high-ranking royal person.
Etymology
Compound from Thai ข้า (servant, slave, subordinate, a first person pronoun) + Thai พระพุทธเจ้า (His Holiness the awaken, divine enlightened lord).
Origin
Thai
พระพุทธเจ้า
Gloss
His Holiness the awaken, divine enlightened lord
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- ข้า Thai
- ข้าพระองค์ Thai
- ข้าพเจ้า Thai
- ข้าราชการ Thai
- พระ Thai
- พระพุทธเจ้า Thai
- พุทธ Thai
- เจ้า Thai
- เจ้าข้า Thai
- *kraːᶜ Proto-Tai