योग
Sanskrit
alt
Definitions
- the act of yoking, joining, attaching, harnessing, putting to (of horses)
- yoke, team, vehicle, conveyance
- employment, use, application, performance
- equipping or arraying (of an army)
- fixing (of an arrow on the bow-string)
- putting on (of armour)
- remedy, cure
- means, expedient, device, way, manner, method
- supernatural means, charm, incantation, magical art
- trick, stratagem, fraud, deceit (compare yoga-nanda)
- undertaking, business, work
- acquisition, gain, profit, wealth, property
- occasion, opportunity
- any junction, union, combination, contact with (+instrumental with or without सह (tr=sahá), or compound)
- mixing of various materials, mixture
- partaking of, possessing (instrumental or compound)
- connection, relation (योगात् (योगात्), योगेन (tr=yógena) and योगतस् (tr=yóga-tas) at the end of a compound: in consequence of, on account of, by reason of, according to, through)
- putting together, arrangement, disposition, regular succession
- fitting together, fitness, propriety, suitability
- exertion, endeavour, zeal, diligence, industry, care, attention
- yoga: application or concentration of the thoughts, abstract contemplation, meditation, (especially) self-concentration, abstract meditation and mental abstraction practised as a system
- any simple act or rite conducive to yoga or abstract meditation
- Yoga personified (as the son of Dharma and Kriya)
- a follower of the yoga system
- (in samkhya) the union of soul with matter (one of the 10 मूलिकअर्था (tr=mūlika-arthā)s or radical facts)
- (with पाशुपत (पाशुपत)s) the union of the individual soul with the universal soul
- (with पाञ्चरात्र (पाञ्चरात्र)s) devotion, pious seeking after God
- (with जैन (जैन)s) contact or mixing with the outer world
- (astronomy) conjunction, lucky conjuncture
- (astronomy) a constellation, asterism (these, with the moon, are called चान्द्रयोगाः (tr=cāndra-yogāḥ) and are 13 in number; without the moon they are called खयोगाः (tr=kha-yogāḥ), or नाभसयोगाः (tr=nābhasa-yogāḥ))
- (astronomy) the leading or principal star of a lunar asterism
- (astronomy) name of a variable division of time (during which the joint motion in longitude of the sun and moon amounts to 13 degrees 20 minutes; there are 27 such yogas beginning with विष्कम्भ (विष्कम्भ) and ending with वैधृति (वैधृति))
- (arithmetic) addition, sum, total
- (grammar) the connection of words together, syntactical dependence of a word, construction (at the end of a compound = dependent on, ruled by)
- (grammar) a combined or concentrated grammatical rule or aphorism
- the connection of a word with its root, original or etymological meaning (as opposed to रूढि (रूढि))
- violator of confidence, spy
- name of a scholiast or commentator on the परमार्थसार (परमार्थसार)
Etymology
Inherited from Proto-Indo-Aryan *yáwgas inherited from Proto-Indo-Iranian *yáwgas inherited from Proto-Indo-European *yówgos, *yewg- (join, yoke, harness, unite, tie together).
Origin
Proto-Indo-European
*yewg-
Gloss
join, yoke, harness, unite, tie together
Concept
Semantic Field
Spatial relations
Ontological Category
Action/Process
Emoji
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- adjunct English
- adjuncthood English
- adjunction English
- adjunctive English
- conjoint English
- conjugable English
- conjugatable English
- conjugator English
- disjunct English
- disjunction English
- jugaad English
- nonyoga English
- rejoin English
- yoga English
- yogaholic English
- yogalike English
- yogasana English
- yogathon English
- yogawear English
- yogic English
- yogified English
- yogism English
- jooga Finnish
- adiunctus Latin
- adiungere Latin
- coniugāre Latin
- coniugātiō Latin
- coniūnctiō Latin
- disiungere Latin
- disiungo Latin
- disiungō Latin
- disjunctivus Latin
- iniungo Latin
- iugo Latin
- iugum Latin
- iugus Latin
- iungō Latin
- iungō, iungo, iungere Latin
- iūnctiō Latin
- iūnctus Latin
- jugulāris Latin
- jugum Latin
- jóga Hungarian
- yoga Italian
- yoga Dutch, Flemish
- yogaën Dutch, Flemish
- yogisch Dutch, Flemish
- yoga French
- yogisme French
- йо́га Russian
- йога Russian
- yoga Spanish, Castilian
- Ζεῦγμα Ancient Greek
- ζεύγνυμι Ancient Greek
- ζεῦγμα Ancient Greek
- ζεῦγος Ancient Greek
- ζυγωτός Ancient Greek
- ζυγόν Ancient Greek
- ζύγωμα Ancient Greek
- *(H)yewg-es-, *yéwgos Proto-Indo-European
- *yewg- Proto-Indo-European
- *yugtós Proto-Indo-European
- *yugóm Proto-Indo-European
- *yugós Proto-Indo-European
- *yunégti, *yungénti Proto-Indo-European
- *yéwg-o-s Proto-Indo-European
- *yéwgos Proto-Indo-European
- *yówgos Proto-Indo-European
- yoga Norwegian Bokmål
- *jaukiją Proto-Germanic
- *juką Proto-Germanic
- ヨガ Japanese
- ヨーガ Japanese
- 瑜伽 Japanese
- joga Polish
- yoga Norwegian Nynorsk
- आयोग Sanskrit
- आसन Sanskrit
- उपयोग Sanskrit
- ध्यान Sanskrit
- ध्यानयोग Sanskrit
- नियुक्त Sanskrit
- युक्त Sanskrit
- युग Sanskrit
- युज् Sanskrit
- योक्त्रयति Sanskrit
- योगस् Sanskrit
- योगासन Sanskrit
- योगिन् Sanskrit
- योग्य Sanskrit
- योग्यता Sanskrit
- योग्यत्व Sanskrit
- योजना Sanskrit
- संयोग Sanskrit
- yoga Danish
- *jьgo Proto-Slavic
- joigneor Old French
- असहयोग Hindi
- उपयोगिता Hindi
- जुगाड़ Hindi
- योग Hindi
- योगी Hindi
- संयोग Hindi
- โยคะ Thai
- yoga Tagalog
- ယောဂ Burmese
- йога Kazakh
- rejoindre Middle French
- *yugom Proto-Celtic
- 瑜伽 Chinese
- yoga Pali
- સંજોગ Gujarati
- *yawg- Proto-Indo-Iranian
- *yugám Proto-Indo-Iranian
- *yáwgas Proto-Indo-Iranian
- joga Slovak
- *jugom Proto-Italic
- yoga Asturian
- យោគៈ Central Khmer
- jautis Lithuanian
- *yáwgas Proto-Indo-Aryan
- سنیوگ Urdu
- یوگی Urdu
- *juga- Proto-Balto-Slavic
- *jū́ˀga Proto-Balto-Slavic
- *dzugón Proto-Hellenic
- *uɣ- Proto-Kartvelian
- 瑜伽 Middle Chinese
- 𒄿𒌑𒃷 Hittite
- yokäm Tocharian A