गृह
Sanskrit
noun
Definitions
- a house, habitation, home
- assistant, servant
- the inhabitants of a house, family
- (at the end of a compound, with names of gods) a temple
- (at the end of a compound, with name of plants) a bower
Etymology
Inherited from Proto-Indo-Aryan *gʰr̥dʰás inherited from Proto-Indo-Iranian *gʰr̥dʰás inherited from Proto-Indo-European *gʰr̥dʰós, *ǵʰer- (yearn, enclose, bowels, yearn for, scratch, short, bristle, bowel, catch, wish, shine, guts, scrape, feel inclination, glow, intestine, string).
Origin
Proto-Indo-European
*ǵʰer-
Gloss
yearn, enclose, bowels, yearn for, scratch, short, bristle, bowel, catch, wish, shine, guts, scrape, feel inclination, glow, intestine, string
Concept
Semantic Field
The body
Ontological Category
Action/Process
Kanji
短
Emoji
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- exhort English
- exhortation English
- exhortative English
- exhorter English
- hortative English
- hortatory English
- adhortor Latin
- amburbium Latin
- cohors Latin
- cohortor Latin
- cortem Latin
- dehortor Latin
- dehortārī Latin
- exhortor Latin
- hariolus Latin
- haruspex Latin
- hernia Latin
- hillae Latin
- hirnea Latin
- horior Latin
- hortatio Latin
- hortensis Latin
- hortor Latin
- suburbium Latin
- urbanus Latin
- urbs Latin
- bassacorte Italian
- orticello Italian
- χάρις Ancient Greek
- χάρμα Ancient Greek
- χάρμη Ancient Greek
- χάρτης Ancient Greek
- χαρά Ancient Greek
- χαράσσω Ancient Greek
- χοραυλής Ancient Greek
- χορδά Ancient Greek
- χορδή Ancient Greek
- χορτάζω Ancient Greek
- χορός Ancient Greek
- χράομαι Ancient Greek
- χρέος Ancient Greek
- χρή Ancient Greek
- χρεώ Ancient Greek
- χρηστός Ancient Greek
- χόριον Ancient Greek
- χόρτος Ancient Greek
- **gʷr̥H-ont- Proto-Indo-European
- *gʰerdʰ- Proto-Indo-European
- *gʰr̥dʰós Proto-Indo-European
- *h₂ewlos Proto-Indo-European
- *kēr dʰeh₁- Proto-Indo-European
- *ǵʰer- Proto-Indo-European
- *ǵʰer-, *ǵʰerH- Proto-Indo-European
- *ǵʰorn- Proto-Indo-European
- *ǵʰoros Proto-Indo-European
- *ǵʰortós Proto-Indo-European
- *ǵʰr̥-t-ós Proto-Indo-European
- *gernaz Proto-Germanic
- *gernô Proto-Germanic
- *girnijaną Proto-Germanic
- *gurwijaz Proto-Germanic
- गृह, গৃহ Sanskrit
- गेह Sanskrit
- चण्डिका Sanskrit
- देवनागरी Sanskrit
- नगर Sanskrit
- नृ Sanskrit
- हिर Sanskrit
- uirbeach Irish
- *gȏrdъ Proto-Slavic
- cohorte Old French
- urbo Esperanto
- कठघरा Hindi
- खंडहर Hindi
- गृह Hindi
- गृहयुद्ध Hindi
- घर Hindi
- घर जमाई Hindi
- घरेलू Hindi
- चिड़ियाघर Hindi
- चोदघर Hindi
- डाकघर Hindi
- नगर Hindi
- बंदीघर Hindi
- बेघर Hindi
- विराटनगर Hindi
- gard Romanian, Moldavian, Moldovan
- คฤห Thai
- คฤหบดี Thai
- candi Indonesian
- gerha Indonesian
- graha Indonesian
- greha Indonesian
- mancanegara Indonesian
- taxlink, Hortensia Translingual
- candi Malay
- negara Malay
- *gerstu gmw-pro
- নগৰ Assamese
- *gari- Proto-Celtic
- *garwos Proto-Celtic
- *gerros Proto-Celtic
- *gre-lach Proto-Celtic
- agāra Pali
- ghara Pali
- nagara Pali
- گھر Gujarati
- ઘર Gujarati
- નગર Gujarati
- *gʰr̥dʰás Proto-Indo-Iranian
- *ȷ́ʰraswás Proto-Indo-Iranian
- *worβis Proto-Italic
- घर Marathi
- घरजावई Marathi
- नगर Marathi
- គ្រឹះ Central Khmer
- ឃរ Central Khmer
- ឃរមូល Central Khmer
- នគរ Central Khmer
- អង្គរ Central Khmer
- безградьникъ Church Slavic, Church Slavonic, Old Church Slavonic, Old Slavonic, Old Bulgarian
- градъ Church Slavic, Church Slavonic, Old Church Slavonic, Old Slavonic, Old Bulgarian
- градьникъ Church Slavic, Church Slavonic, Old Church Slavonic, Old Slavonic, Old Bulgarian
- *gʰr̥dʰás Proto-Indo-Aryan
- ঘর Bengali
- নগর Bengali
- 𑀡𑀬𑀭 Sauraseni Prakrit
- *garā Proto-Albanian
- நகரம் Tamil
- நகர் Tamil
- ਘਰ Panjabi, Punjabi
- kartse Tocharian B
- kher Romani
- gṛha Old Khmer
- nagara Old Khmer
- घर Old Gujarati
- नगर Old Gujarati
- *kʰəřřō Proto-Hellenic
- घर Nepali
- ઘર Vaghri
- ꠊꠞ Sylheti
- ଘର Oriya
- ᱱᱟᱜᱟᱨ Santali
- නගරය Sinhala, Sinhalese
- gharr Fiji Hindi
- *žirgt(e)y bat-pro
- घर Dogri
- 𑄊𑄧𑄢𑄴 Chakma
- 𑠍𑠤 Dogri
- អង្គរ Middle Khmer