porteiro
Portuguese
/puɾ.ˈtɐj.ɾu/
noun
Definitions
- doorman, gatekeeper, concierge
- porter
Etymology
Inherited from Old Portuguese porteiro inherited from Latin portārius, porta (gate, door, entrance, passage, a gate) affix from Portuguese porta (door, carries, it carries).
Origin
Portuguese
porta
Gloss
door, carries, it carries
Concept
Semantic Field
Quantity
Ontological Category
Classifier
Kanji
戸, 扉
Emoji
🚪
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- porta English
- *portaticum Latin
- porta Latin
- portalis Latin
- portarius Latin
- porticus Latin
- portārius Latin
- regia Latin
- Portal German
- porta Hungarian
- porta Italian
- portaal Dutch, Flemish
- puerta Spanish, Castilian
- πόρος Ancient Greek
- *per- Proto-Indo-European
- porta Portuguese
- porta-aviões Portuguese
- portacopos Portuguese
- portada Portuguese
- portal Portuguese
- porteira Portuguese
- portela Portuguese
- portinha Portuguese
- portão Portuguese
- port Old English
- port Old Norse
- porte Old French
- portier Old French
- porter Catalan, Valencian
- port Icelandic
- Portela Galician
- porteiro Galician
- poartă Romanian, Moldavian, Moldovan
- portar Romanian, Moldavian, Moldovan
- porta Indonesian
- pforta Old High German
- phorta Old High German
- Paart Luxembourgish, Letzeburgesch
- Portal Luxembourgish, Letzeburgesch
- portë Albanian
- portier Middle French
- porta Old Dutch
- porta Old Portuguese
- porteiro Old Portuguese
- poartã Aromanian
- purtar Aromanian
- puarte Friulian
- porta Old Occitan
- portero Old Spanish
- puerta Old Spanish
- pòrta Ligurian
- πόρτα gkm
- puarta Dalmatian
- pote Bourguignon
- puorta Istriot
- puorta Mirandese
- puerta Old Leonese