caixão
Portuguese
/kɐj.ˈʃɐ̃w̃/, /ka(j).ˈʃɐ̃w̃/, /kaj.ˈʃɐ̃õ/
noun
Definitions
- coffin
Etymology
Suffix from Portuguese caixa (box) derived from Latin capsa (box, case, bookcase, a box).
Origin
Latin
capsa
Gloss
box, case, bookcase, a box
Concept
Semantic Field
Modern world
Ontological Category
Action/Process
Kanji
箱
Emoji
🥊 🍱 🎁 📁 📂 📤️ 📥️ 📦️ 🗃️ 🗄️ 🗳️ 🧃
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- caisson English
- cajón English
- *capseum Latin
- capiō Latin
- capsa Latin
- capsella Latin
- capsula Latin
- capsus Latin
- Caisson German
- Kapsel German
- capsa Italian
- cascina Italian
- cassa Italian
- caisse French
- caisson French
- capse French
- châssis French
- caja Spanish, Castilian
- cajonear Spanish, Castilian
- cajonero Spanish, Castilian
- cajón Spanish, Castilian
- encajonar Spanish, Castilian
- καψικός Ancient Greek
- *keh₂p- Proto-Indo-European
- caixa Portuguese
- caixeiro Portuguese
- caixilho Portuguese
- caixote Portuguese
- cajón Portuguese
- kapsa Czech
- casse Old French
- chasse Old French
- capsa Catalan, Valencian
- capsă Romanian, Moldavian, Moldovan
- kahon Cebuano
- kahon Tagalog
- cajxa Old Portuguese
- kasha Swahili
- авс Mongolian
- caissa Old Occitan
- caisson Old Occitan
- casciuni Sicilian
- casse xno
- קוּפְסָא Aramaic
- ܩܦܣܐ Classical Syriac
- caisse Bourguignon
- caxu Tetelcingo Nahuatl
- caixa Old Catalan
- cassa roa-oit