João
Portuguese
/ˈʒwɐ̃w̃/, /ʒu.ˈɐ̃w̃/
proper noun
Etymology
Inherited from Old Portuguese Joan inherited from Latin Iōhannēs derived from Ancient Greek Ἰωάννης derived from יוֹחָנָן (God is gracious).
Origin
יוֹחָנָן
Gloss
God is gracious
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- John English
- Ioannes Latin
- Iohannes Latin
- Iōannēs Latin
- Iōhannes Latin
- Iōhannēs Latin
- Johanna Latin
- Jōhannēs Latin
- Sanctus, sanctus Latin
- Johann German
- Giovanni Italian
- Antoine French
- Ян Russian
- Juan Spanish, Castilian
- juanete Spanish, Castilian
- Ἰωάννης Ancient Greek
- Batista Portuguese
- Evangelista Portuguese
- Joãozinho Portuguese
- Ruan Portuguese
- São João Batista Portuguese
- São João Evangelista Portuguese
- são Portuguese
- Iohannes Old English
- Jehan Old French
- Иван Serbo-Croatian
- Xan Galician
- Xohán Galician
- Xoán Galician
- Ioan Romanian, Moldavian, Moldovan
- Γιάννης Greek (modern)
- jan Middle Dutch
- Iohain Old Irish
- Iohain Baptaist Old Irish
- Jóan Faroese
- Jógvan Faroese
- Jón Faroese
- Gioan Vietnamese
- Juan Tagalog
- Жохан Kazakh
- Gjon Albanian
- 𐌹𐍉𐌷𐌰𐌽𐌽𐌴𐍃 Gothic
- יוֹחָנָן Hebrew (modern)
- יוחנן Hebrew (modern)
- Joan Old Portuguese
- ივანე Georgian
- 約翰 Chinese
- Juan Classical Nahuatl
- Ян Belarusian
- Иоаннъ Church Slavic, Church Slavonic, Old Church Slavonic, Old Slavonic, Old Bulgarian
- Jehan xno
- जुआंव Konkani
- Ἰωάννης grc-koi
- יוֹחָנָן hbo
- יוחנן hbo