awa
Papiamentu
noun
Definitions
- water
Etymology
Derived from Portuguese água (water) derived from Spanish, Castilian agua (water) derived from Kabuverdianu agu derived from Latin aqua (water, aqua) derived from Proto-Indo-European *h₂ekʷeh₂ (water, flowing water).
Origin
Proto-Indo-European
*h₂ekʷeh₂
Gloss
water, flowing water
Concept
Semantic Field
The physical world
Ontological Category
Person/Thing
Kanji
水
Emoji
⚓️ ⛵️ 🌊 🏄️ 🏊️ 🏖️ 🏝️ 🐃 🐋 🐙 🐚 🐟️ 🐠 🐡 🐢 🐬 🐳 🔫 🚢 🚣 🚤 🚿 🛁 🛥️ 🛳️ 🤽 🦀 🦆 🦈 🦐 🦑
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- Aquarius English
- Nicaragua English
- aquafaba English
- aquamarine English
- aquapasto English
- aquatone English
- aqueous English
- aquiclude English
- aquifuge English
- *aquacea Latin
- Aquipendium Latin
- aqua Latin
- aqualis Latin
- aquamanile Latin
- aquamanīle Latin
- aquarius Latin
- aquaticus Latin
- aqueus Latin
- aquilentus Latin
- aquola Latin
- aquor Latin
- Aquamarin German
- Aquifer German
- acqua Italian
- acquarella Italian
- sciacquare Italian
- aiguail French
- Ока Russian
- agua Spanish, Castilian
- aguachile Spanish, Castilian
- aguachirle Spanish, Castilian
- aguamala Spanish, Castilian
- aguamar Spanish, Castilian
- aguamarina Spanish, Castilian
- aguamiel Spanish, Castilian
- aguanieve Spanish, Castilian
- aguapanela Spanish, Castilian
- aguaquina Spanish, Castilian
- aguar Spanish, Castilian
- aguardiente Spanish, Castilian
- aguaviva Spanish, Castilian
- agüita Spanish, Castilian
- paraguas Spanish, Castilian
- parteaguas Spanish, Castilian
- *h₁éh₃(o)s Proto-Indo-European
- *h₂ekʷeh₂ Proto-Indo-European
- akvatisk Norwegian Bokmål
- aguar Portuguese
- aguardente Portuguese
- aguaçal Portuguese
- antiágua Portuguese
- água Portuguese
- *ahwō Proto-Germanic
- *awjō Proto-Germanic
- akvatisk Norwegian Nynorsk
- aqua Middle English
- Áróss Old Norse
- aigue Old French
- egua, ewe, euwe, iaue Old French
- equa Old French
- euwe Old French
- ewe Old French
- iaue Old French
- yaue, ewe, euwe, egua Old French
- caldas Galician
- apă Romanian, Moldavian, Moldovan
- aquo Ido
- agwa Tagalog
- *auwju gmw-pro
- agua Old Portuguese
- auga Old Portuguese
- apã Aromanian
- *akʷā Proto-Italic
- aua Romansh
- ava Romansh
- ova Romansh
- agua Asturian
- aghe Friulian
- aigua Old Occitan
- agua Old Spanish
- acqua Sicilian
- egua Ligurian
- ægoa Ligurian
- ægua Ligurian
- jacqua Dalmatian
- agu Kabuverdianu
- águ Kabuverdianu
- aga Ladin
- ega Ladin
- abba Sardinian
- acqua Neapolitan
- aqua Istriot
- acqua Corsican
- agwa Hiligaynon
- augua Aragonese
- iagu Guinea-Bissau Creole
- auga Mirandese
- égoua Franco-Provençal
- agua Chavacano
- acqua Lombard
- eva Piedmontese
- àqua Emilian
- âcua Emilian
- agua Chamorro
- åpe Istro-Romanian
- apu Megleno-Romanian
- acva Romagnol
- áugua Extremaduran
- aive Poitevin-Saintongeais
- aoue Lorrain
- auve Lorrain
- iau Poitevin-Saintongeais
- ôve Lorrain
- aua Annobonese