tempio
Italian (Fiorentino)
noun
Definitions
- (religion) temple
- (figurative) temple.
- (by extension of the previous sense) temple, capital, seat
- (literary) the sky/heaven/paradise as a temple
- the firmament as a temple
Etymology
Inherited from Latin templum (temple, shrine, area for auspices, a temple, especially for augury auspices, a purlin, a small timber, an open area, sacred place) derived from Proto-Indo-European *t(e)mp-lo-s derived from Latin templum (temple, shrine, area for auspices, a temple, especially for augury auspices, a purlin, a small timber, an open area, sacred place) derived from Ancient Greek τέμενος (sacred enclosure), τέμνω (cut, I cut, separate).
Origin
Ancient Greek
τέμνω
Gloss
cut, I cut, separate
Concept
Semantic Field
Basic actions and technology
Ontological Category
Action/Process
Emoji
✂️ ✂️ 🎬️
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- -tomy English
- atom English
- syntomic English
- tomomania English
- *intemplāre Latin
- contemplo Latin
- contemplor Latin
- phlebotomus Latin
- templaris Latin
- templarius Latin
- templum Latin
- Tempel German
- templom Hungarian
- templo Italian
- temple French
- βούτομον Ancient Greek
- διχότομος Ancient Greek
- σκυτοτόμος Ancient Greek
- τέμενος Ancient Greek
- τέμνω Ancient Greek
- ταμίας Ancient Greek
- τμῆμα Ancient Greek
- τμῆσις Ancient Greek
- τομή Ancient Greek
- τόμος Ancient Greek
- φλεβότομος Ancient Greek
- ἐκτέμνω Ancient Greek
- ἐπιτέμνω Ancient Greek
- *t(e)mp-lo-s Proto-Indo-European
- *temh₂nos Proto-Indo-European
- *tm̥-n-h₂- Proto-Indo-European
- tempel Norwegian Bokmål
- tempel Swedish
- tempel Norwegian Nynorsk
- tempel Old English
- templ Old English
- -tóime Irish
- tempel Danish
- temple Old French
- templier Old French
- -tomia Catalan, Valencian
- temple Catalan, Valencian
- tempel Middle Dutch
- Temnospondyli Translingual
- tempul Old Irish
- templ'ye Norman
- tempull Albanian
- אטום Hebrew (modern)
- אטומי Hebrew (modern)
- templo Old Portuguese
- *temalom Proto-Italic
- templu Asturian
- templo Old Spanish