battere
Italian (Fiorentino)
verb
Definitions
- (transitive) to beat, patrol, batter, strike or hit
- (transitive) to defeat, to overcome, to beat
- (transitive) to strike a time
- (transitive) to type
- (transitive) to input the price of an item into a cash register
- (transitive) of a body part to hit repeatedly
- (transitive) to stub jam or hit a body part
- (transitive) to frequent or hang out at a place
- (transitive) to mint; to coin
- (transitive) to prostitute
- (transitive) to award in an auction
- (transitive) to compact a snowpack
- (transitive) to beat strike to drive out game
- (transitive) to chase prey
- (transitive) of a police force to patrol; to scour
- (transitive) to play a card
- (transitive) in the game of baccarà, to reveal the cards
- (transitive) to serve
- (transitive) to mark the tempo (of a musical composition)
- (intransitive) (with contro, in, or su) to bump (into); (with con) to bump into something (with)
- (intransitive) (with su or contro) to fall (on/over) violently; to hit
- (intransitive) (also with su) of a light source, especially the sun to illuminate; to shine
- (intransitive) to knock
- (intransitive) (with su) to insist; to hammer
Etymology
Inherited from Latin battere, battuere (beat, hit).
Origin
Latin
battuere
Gloss
beat, hit
Concept
Semantic Field
Quantity
Ontological Category
Action/Process
Emoji
💓 🥁 🥊 🪘 🫀
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- *exbattere Latin
- *extrabattere Latin
- abbatto Latin
- battere Latin
- battuere Latin
- battuō Latin
- a battuta Italian
- battaglione Italian
- batteria Italian
- batterista Italian
- battibile Italian
- batticuore Italian
- battimento Italian
- battito Italian
- battitoia Italian
- battitoio Italian
- battitore Italian
- battitura Italian
- controbattere Italian
- controbatteria Italian
- controbattibile Italian
- cuore Italian
- fotobatteria Italian
- imbattibile Italian
- ribattere Italian
- ribattimento Italian
- ribattitore Italian
- ribattitura Italian
- sbattere Italian
- sbattimento Italian
- sbattitura Italian
- battable French
- battage French
- battement French
- batteur French
- batteuse French
- battoir French
- battre French
- battue French
- débattre French
- rebattre French
- batir Spanish, Castilian
- *bʰew- Proto-Indo-European
- *bʰuH-, *bʰew- Proto-Indo-European
- a battuta Norwegian Bokmål
- baterie Old French
- batre Old French
- bati Esperanto
- bate Romanian, Moldavian, Moldovan
- batarya Turkish
- battre Middle French
- bater Old Portuguese
- bati Friulian
- batre Old Occitan
- bàtar Venetian
- bàtte Ligurian
- batar Dalmatian
- bāter Emilian