kold
Danish
/kɒl/
adj
Definitions
- cold (having a low temperature)
- cold (unfriendly, emotionally distant or unfeeling)
Etymology
Inherited from Old Danish kald inherited from Old Norse kaldr (cold) inherited from Proto-Germanic *kaldaz (cold) derived from Proto-Indo-European *gel- (cold, form into a ball, ball, gleam, ball up, freeze, be cold, amass, clench, round, swollen), *gel- (cold, form into a ball, ball, gleam, ball up, freeze, be cold, amass, clench, round, swollen).
Origin
Proto-Indo-European
*gel-
Gloss
cold, form into a ball, ball, gleam, ball up, freeze, be cold, amass, clench, round, swollen
Concept
Semantic Field
Sense perception
Ontological Category
Person/Thing
Kanji
冷, 寒
Emoji
☃️ ⛄️ ❄️ 🌊 🌡️ 🌨️ 🌩️ 🏔️ 💧 😅 😓 😰 😷 🥶 🧊
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- Coldspring English
- anticold English
- cold English
- cold allergy English
- cold sore English
- cold urticaria English
- cold weld English
- cold welding English
- cold-drawn English
- cold-sensitive English
- coldcock English
- colden English
- coldhouse English
- coldie English
- coldish English
- coldlike English
- coldly English
- coldness English
- coldproof English
- coldsleep English
- coldsome English
- coldward English
- coldwater English
- coldwave English
- coldwork English
- cool English
- gelid English
- ice-cold English
- jello English
- noncold English
- overcold English
- supercold English
- ultracold English
- congelare Latin
- galla Latin
- gelare Latin
- gelata, gelatus Latin
- gelatus Latin
- gelicidium Latin
- gelidus Latin
- gelo Latin
- gelo, gelō, gelāre Latin
- gelu Latin
- gelāre Latin
- gelāta Latin
- gelātus Latin
- gelō, gelāre Latin
- gelū Latin
- glacies Latin
- glaciālis Latin
- glaciāre Latin
- glaciātus Latin
- glaciēs Latin
- glaeba Latin
- glarea Latin
- globus Latin
- glomus Latin
- Kaltphase German
- Kaltumformen German
- Kaltumformung German
- Kaltverfestigung German
- Kälte German
- arschkalt German
- bitterkalt German
- eiskalt German
- erkälten German
- feuchtkalt German
- hundekalt German
- kalt German
- kaltgemäßigt German
- kaltherzig German
- kaltschnäuzig German
- nasskalt German
- ultrakalt German
- congelatore Italian
- gelatina Italian
- ghiacciato Italian
- ghiaccio Italian
- ghiacciolo Italian
- glaciologia Italian
- gel Dutch, Flemish
- koud Dutch, Flemish
- glace French
- glacis French
- γαγγλίον Ancient Greek
- *g(e)lēi- Proto-Indo-European
- *gel- Proto-Indo-European
- *gelewdos Proto-Indo-European
- *glem- Proto-Indo-European
- *glēy- Proto-Indo-European
- *ǵr̥h₂-nóm, *ǵr̥h₂nóm Proto-Indo-European
- *ǵʰelh₃- Proto-Indo-European
- *ḱóm Proto-Indo-European
- kald Norwegian Bokmål
- *kalaną Proto-Germanic
- *kaldaz Proto-Germanic
- *kaldį̄ Proto-Germanic
- *kaliz Proto-Germanic
- *klūtaz Proto-Germanic
- *kolbô Proto-Germanic
- *kulba(n)- Proto-Germanic
- *kōlaz Proto-Germanic
- *kōliz Proto-Germanic
- *kōluz Proto-Germanic
- kald Norwegian Nynorsk
- cald Old English
- ceald Old English
- शरद Sanskrit
- शीतल Sanskrit
- cold Middle English
- jǫkulkaldr Old Norse
- kala Old Norse
- kaldr Old Norse
- blod Danish
- blodig Danish
- fod Danish
- fodkold Danish
- hundekold Danish
- hæve Danish
- koldblodet Danish
- koldblodig Danish
- koldblodighed Danish
- koldhæve Danish
- koldskål Danish
- skål Danish
- *xoldьnъ Proto-Slavic
- kaldur Icelandic
- *kald Old High German
- kalt Old High German
- kolda Ido
- kaldur Faroese
- 𐌺𐌰𐌻𐌳𐍃 Gothic
- קאַלט Yiddish
- *kald gmw-pro
- *klott gmw-pro
- *kalt Old Dutch
- kalt Old Dutch
- *külmä Proto-Finnic
- kôlt Middle Low German
- kōlt Middle Low German
- kald Old Saxon
- kāld Old Saxon
- kalder Old Swedish
- kald Old Frisian
- kold German Low German
- sar Northern Kurdish
- koldik Volapük
- kol Tok Pisin
- kolpela Tok Pisin
- kolwin Tok Pisin
- koold Saterland Frisian
- koolt Low German
- kald Old Danish
- káller Scanian
- cole Chinook Jargon