väg
Swedish
/vɛːɡ/
noun
Definitions
- road, street, path
- way, course, direction, route, method (as a figurative road leading from one place or situation to another)
Etymology
Derived from Old Norse vegr (way, road) derived from Proto-Germanic *wegaz (way, path) derived from Proto-Indo-European *weǵʰ- (move, transport, carry, ride, drag, go, drive, bring, draw, pull).
Origin
Proto-Indo-European
*weǵʰ-
Gloss
move, transport, carry, ride, drag, go, drive, bring, draw, pull
Concept
Semantic Field
Motion
Ontological Category
Action/Process
Kanji
行
Emoji
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- thalweg English
- vector English
- vector Latin
- vena Latin
- via Latin
- voco, vocō, vocāre Latin
- vomer Latin
- Arbeitsweg German
- Atemweg German
- Fahrradweg German
- Feldweg German
- Fluchtweg German
- Fußweg German
- Gehweg German
- Heimweg German
- Hochweg German
- Hohlweg German
- Holzweg German
- Irrweg German
- Landweg German
- Lebensweg German
- Leitungsweg German
- Luftweg German
- Mittelweg German
- Nebenweg German
- Radweg German
- Reaktionsweg German
- Rettungsweg German
- Rückweg German
- Seeweg German
- Signalweg German
- Sonderweg German
- Stoffwechselweg German
- Talweg German
- Transportweg German
- Veloweg German
- Verkehrsweg German
- Waldweg German
- Wasserweg German
- Weg German
- Wegbereiter German
- Wegelagerer German
- Weggabelung German
- Weggefährte German
- Weggenosse German
- Weglänge German
- Wegweiser German
- Wegzehrung German
- Wegzoll German
- einweg- German
- mehrweg- German
- unterwegs German
- wegsam German
- wegweisend German
- vogare Italian
- wagen Dutch, Flemish
- véhicule French
- ὄχεα Ancient Greek
- ὤγανον Ancient Greek
- *kowkos Proto-Indo-European
- *weyp- Proto-Indo-European
- *weǵʰ- Proto-Indo-European
- *weǵʰnos Proto-Indo-European
- *woǵʰlos Proto-Indo-European
- *woǵʰnos Proto-Indo-European
- *wéǵʰeti Proto-Indo-European
- *wóǵʰos Proto-Indo-European
- veg Norwegian Bokmål
- vei Norwegian Bokmål
- *wagjaz Proto-Germanic
- *wagnaz Proto-Germanic
- *wagōną Proto-Germanic
- *weganą Proto-Germanic
- *wegaz Proto-Germanic
- *wigją Proto-Germanic
- *wihtiz Proto-Germanic
- *wēgaz Proto-Germanic
- *wēgō Proto-Germanic
- Växjö Swedish
- bak Swedish
- bakväg Swedish
- bil Swedish
- bilväg Swedish
- blåljus Swedish
- blåljusväg Swedish
- cykel Swedish
- cykelväg Swedish
- gena Swedish
- genväg Swedish
- gång Swedish
- hyvel Swedish
- hållning Swedish
- is Swedish
- isväg Swedish
- järn Swedish
- järnväg Swedish
- järnvägsförvaltning Swedish
- järnvägsspår Swedish
- land Swedish
- landsväg Swedish
- leda Swedish
- lång Swedish
- långvägare Swedish
- motor Swedish
- motorväg Swedish
- motorvägssträcka Swedish
- märke Swedish
- om Swedish
- omväg Swedish
- räddning Swedish
- räddningsväg Swedish
- sjö Swedish
- skydd Swedish
- skyddsväg Swedish
- spår Swedish
- spårväg Swedish
- sätt Swedish
- söka Swedish
- sökväg Swedish
- till Swedish
- tillvägagångssätt Swedish
- ut Swedish
- utväg Swedish
- väghyvel Swedish
- väghållning Swedish
- vägleda Swedish
- vägledning Swedish
- vägmärke Swedish
- veg Norwegian Nynorsk
- weg Old English
- weġ Old English
- ओघ Sanskrit
- वहति Sanskrit
- hvernig Old Norse
- vegfarandi Old Norse
- vegferill Old Norse
- vegr Old Norse
- vej Danish
- *veslo Proto-Slavic
- *vesti Proto-Slavic
- *vezti Proto-Slavic
- *voziti Proto-Slavic
- *vozъ Proto-Slavic
- vegur Icelandic
- bewegen Middle Dutch
- weg Old High German
- vegur Faroese
- wec Middle High German
- 𐍅𐌹𐌲𐍃 Gothic
- *weg gmw-pro
- weg Old Dutch
- weh Old Dutch
- *wextā Proto-Celtic
- *waȷ́ʰ- Proto-Indo-Iranian
- *wáȷ́ʰati Proto-Indo-Iranian
- weg Old Saxon
- veg Westrobothnian
- *weksloks Proto-Italic
- wei Old Frisian
- *wixe- Proto-Uralic
- *gez Proto-Armenian
- is
- om
- ut
- bak
- sjö
- bil
- gena
- söka
- leda
- land
- till
- järn
- spår
- lång
- gång
- sätt
- skydd
- hyvel
- cykel
- motor
- omväg
- utväg
- isväg
- Växjö
- märke
- bakväg
- sökväg
- genväg
- bilväg
- spårväg
- vägleda
- järnväg
- blåljus
- landsväg
- väghyvel
- cykelväg
- räddning
- motorväg
- vägmärke
- hållning
- skyddsväg
- vägledning
- långvägare
- blåljusväg
- väghållning
- järnvägsspår
- räddningsväg
- motorvägssträcka
- tillvägagångssätt
- järnvägsförvaltning