на
Russian
preposition
Definitions
- (+accusative) onto, on
- (+accusative) places, only certain nouns nearby, by (in the sense of near). Interchangable with уу (which requires genitive case).
- (+accusative) to, toward
- (+accusative) to set out for (in the sense "to start an activity with the intention of finishing it"), to go for
- (+accusative) duration, value, purpose for
- (+accusative) about, for
- (mathematics) over; by; divided by
- (+accusative) time in, for
- (+accusative) time in, for
- (+prepositional) on, upon
- (+prepositional) only with certain nouns in, at
- (+prepositional) using a means of transport to get somewhere (while вв is just 'to be in something')
- (+prepositional) runs/operates only because of someone/something; works on, runs on
- (+prepositional) is assigned to
- (+prepositional) with, for
- (neologism) being dominated by a certain emotional state
- (neologism) accomplishing something while being dominated by a certain emotional state and primarily because of it
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *na (to, on) inherited from Proto-Indo-European *h₂neh₃.
Origin
Proto-Indo-European
*h₂neh₃
Gloss
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- anacharis English
- anaphase English
- āā English
- anacardium Latin
- anagramma Latin
- Anagramm German
- anabolisme Dutch, Flemish
- anagramme French
- бе́лый Russian
- бекре́нь Russian
- весь Russian
- всего-навсего Russian
- голый Russian
- готовить Russian
- десять Russian
- за́втра Russian
- изнанка Russian
- лицо́ Russian
- мертво́ Russian
- мёртво Russian
- на- Russian
- набекрень Russian
- набело Russian
- наголо Russian
- наготове Russian
- назавтра Russian
- наизнанку Russian
- наличный Russian
- намертво Russian
- наоборот Russian
- наотрез Russian
- наперебой Russian
- наперёд Russian
- наподобие Russian
- напоказ Russian
- напролёт Russian
- нараспев Russian
- наспех Russian
- настежь Russian
- наутро Russian
- наяву Russian
- оборо́т Russian
- оди́н Russian
- одиннадцать Russian
- отре́з Russian
- перебо́й Russian
- перёд Russian
- подо́бие Russian
- пока́з Russian
- про́сто Russian
- пролёт Russian
- просто-напросто Russian
- распе́в Russian
- спех Russian
- стежь Russian
- три Russian
- тринадцать Russian
- у́тро Russian
- ява Russian
- ἀνά Ancient Greek
- ἄνοδος Ancient Greek
- *h₂en- Proto-Indo-European
- *h₂en-, *h₂neh₃ Proto-Indo-European
- *h₂neh₃ Proto-Indo-European
- *h₂no(H) Proto-Indo-European
- análogo Portuguese
- na Polish
- anapas Irish
- *na Proto-Slavic
- *nadъ Proto-Slavic
- na Czech
- anagramo Esperanto
- na Serbo-Croatian
- на Serbo-Croatian
- אנכרוניסטי Hebrew (modern)
- на Ukrainian
- na Slovak
- на Belarusian
- na Slovene
- на Church Slavic, Church Slavonic, Old Church Slavonic, Old Slavonic, Old Bulgarian
- na Lower Sorbian
- три
- на-
- ява
- весь
- спех
- лицо́
- оди́н
- наяву
- перёд
- голый
- стежь
- у́тро
- отре́з
- наголо
- мёртво
- десять
- набело
- наутро
- пролёт
- наспех
- пока́з
- бе́лый
- напоказ
- мертво́
- оборо́т
- изнанка
- распе́в
- наперёд
- наотрез
- за́втра
- про́сто
- настежь
- назавтра
- намертво
- напролёт
- готовить
- наоборот
- нараспев
- перебо́й
- наличный
- наготове
- подо́бие
- бекре́нь
- наизнанку
- набекрень
- наперебой
- наподобие
- тринадцать
- одиннадцать
- всего-навсего
- просто-напросто