julgar
Portuguese
/ʒuɫ.ˈɣaɾ/, /ʒuw.ˈɡa(ʁ)/, /ʒuw.ˈɡa(ɹ)/, /ʒuw.ˈɡa(ɻ)/
verb
Definitions
- (legal) to judge; to sentence (sit in judgment on, pass sentence on)
- to consider; to suppose (have an opinion)
- to arbitrate (pass opinion)
Etymology
Inherited from Old Portuguese julgar inherited from Latin jūdicāre.
Origin
Latin
jūdicāre
Gloss
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- iūdicāmentum, jūdicāmentum Latin
- jūdicāre Latin
- jūdicātōrem Latin
- giudicare Italian
- *h₂yew- Proto-Indo-European
- julgador Portuguese
- julgamento Portuguese
- prejulgamento Portuguese
- jutjar Catalan, Valencian
- xulgar Galician
- judeca Romanian, Moldavian, Moldovan
- julgar Old Portuguese
- jutjar Occitan
- xulgar Asturian
- judicâ Friulian
- judgar Old Spanish
- giudicher Ladin
- iudecà Neapolitan
- judecà Neapolitan
- julgar Old Leonese