colher
Portuguese
/ku.ˈʎɛɾ/, /ku.ˈʎɛʁ/, /koˈʎe(ʁ)/, /kuˈʎeɾ/
noun
Definitions
- spoon eating utensil
Etymology
Inherited from Old Portuguese cullar inherited from Latin cochleāris, cochlear (spoon) derived from Old French cuiller.
Origin
Old French
cuiller
Gloss
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- cochlear, cochleārium Latin
- cochleare Latin
- cochleāre Latin
- cochleāris, cochlear Latin
- cochleārium Latin
- cocleāris, coclear Latin
- colligere Latin
- cuiller French
- cuillerée French
- cuillère French
- antecoger Spanish, Castilian
- coger Spanish, Castilian
- cuchara Spanish, Castilian
- cucharada Spanish, Castilian
- cucharear Spanish, Castilian
- cucharilla Spanish, Castilian
- cucharita Spanish, Castilian
- cucharón Spanish, Castilian
- encoger Spanish, Castilian
- escoger Spanish, Castilian
- sobrecoger Spanish, Castilian
- colherada Portuguese
- escolher Portuguese
- cuiller Old French
- cuilliere Old French
- collir Catalan, Valencian
- cullera Catalan, Valencian
- cullerada Catalan, Valencian
- cullerot Catalan, Valencian
- escollir Catalan, Valencian
- recollir Catalan, Valencian
- coller Galician
- culler Galician
- kutsara Cebuano
- kutsarita Cebuano
- kutsara Tagalog
- kutsarain Tagalog
- magkutsara Tagalog
- makutsara Tagalog
- coller Old Portuguese
- cullar Old Portuguese
- escoller Old Portuguese
- culhièr Occitan
- coyer Asturian
- escoyer Asturian
- eskohé Papiamentu
- kuchara Papiamentu
- skohe Papiamentu
- kutsara Bikol Central
- कुलेर Konkani
- kutsara Hiligaynon
- kutsara Ilocano
- kodsara Karao
- kutsara Waray-Waray
- kutsara Masbatenyo
- kutsara Kapampangan
- cwšar Zoogocho Zapotec
- coxará Copala Triqui
- kutsara Aklanon
- gudxara Isthmus Zapotec
- kutsara Binukid
- kùyèè Ajië
- kwiriörö Xârâcùù
- cokkol Tamasheq