abrir
Portuguese
/ɐ.ˈβɾiɾ/, /a.ˈbɾi(ʁ)/
verb
Definitions
- (transitive) to open
- (transitive) to deal a card
Etymology
Inherited from Old Portuguese abrir inherited from Latin aperīre (open) derived from Proto-Indo-European *h₂epo (off, from, away, back, of).
Origin
Proto-Indo-European
*h₂epo
Gloss
off, from, away, back, of
Concept
Semantic Field
Spatial relations
Ontological Category
Other
Kanji
後, 背
Emoji
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- apo- English
- *operīre Latin
- ab- Latin
- aperio Latin
- aperīre Latin
- apricus Latin
- operire Latin
- aprire Italian
- entrouvrir French
- ouvreur French
- ouvrir French
- réouvrir French
- abrir Spanish, Castilian
- ἀπό- Ancient Greek
- *h₂epo Proto-Indo-European
- *h₂epó Proto-Indo-European
- *h₂poneh₁ Proto-Indo-European
- *h₂wer- Proto-Indo-European
- abridor Portuguese
- abrir mão Portuguese
- mão Portuguese
- *ab Proto-Germanic
- apo- Norwegian Nynorsk
- abrir Galician
- ouvrir Middle French
- abrir Old Portuguese
- *Hapá Proto-Indo-Iranian
- abrir Asturian
- avierzi Friulian
- vierzi Friulian
- vèrzar Venetian
- aprer Dalmatian
- 𐎠𐎱 Old Persian
- arape Neapolitan
- arapì Neapolitan
- *apo Proto-Hellenic
- ouvri Louisiana Creole French