paradijs
Dutch (Brabantic)
/ˌpaː.raːˈdɛi̯s/
noun
Definitions
- paradise
Etymology
Inherited from Middle Dutch paradijs inherited from Old Dutch paradīs derived from Latin paradīsus derived from Ancient Greek παράδεισος (royal park, orchard) derived from Proto-Iranian *paridayjah.
Origin
Proto-Iranian
*paridayjah
Gloss
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- paradisus Latin
- paradīsus Latin
- belasting Dutch, Flemish
- belastingparadijs Dutch, Flemish
- paradijsvogel Dutch, Flemish
- vogel Dutch, Flemish
- paraíso Spanish, Castilian
- παράδεισος Ancient Greek
- paradís Old Norse
- فردوس Arabic
- فِرْدَوْس Arabic
- paradis Old French
- parvis Old French
- paradís Catalan, Valencian
- paradwys Welsh
- paradijs Middle Dutch
- paradīs Old High German
- պարտէզ Old Armenian
- belastingparadys Afrikaans
- paradys Afrikaans
- paradīs Old Dutch
- parayso Old Portuguese
- paradís Occitan
- ⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲥⲟⲥ Coptic
- פַּרְדֵּיסָא Aramaic
- פרדיסא Aramaic
- *paridayjah Proto-Iranian
- 𐎱𐎼𐎭𐎹𐎭𐎠𐎶 Old Persian
- 𐬞𐬀𐬌𐬭𐬌⸱𐬛𐬀𐬉𐬰𐬀 Avestan