mögen
Low German
/ˈmœːɣən/, /ˈmøːɣən/
verb
Definitions
- (auxiliary) may, can, be allowed to.
- (auxiliary) used to express presumption, often used as the English should
- (auxiliary) to wish to, to would like to
- (auxiliary) often used with glöven or seggen, emphasizes their meaning
- (transitive) to be allowed to have/take, to may have used as a polite way to request something
- (transitive) To like.
Etymology
Inherited from Middle Low German mȫgen inherited from Old Saxon mugan inherited from Proto-Germanic *maganą (may, be able to, be able) derived from Proto-Indo-European *megʰ- (be able, capable, help, be able to, power, sorcerer).
Origin
Proto-Indo-European
*megʰ-
Gloss
be able, capable, help, be able to, power, sorcerer
Concept
Semantic Field
Basic actions and technology
Ontological Category
Action/Process
Kanji
力
Emoji
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- formay English
- may English
- maybe English
- mayblossom English
- mayest English
- mayhaw English
- maying English
- mayn't English
- *exmagāre Latin
- mögen German
- möglich German
- vermögen German
- übermögen German
- mogelijk Dutch, Flemish
- mogen Dutch, Flemish
- mogendheid Dutch, Flemish
- vermogen Dutch, Flemish
- может быть Russian
- помочь Russian
- amagar Spanish, Castilian
- μηχανή Ancient Greek
- μῆχος Ancient Greek
- *(me)mógʰe Proto-Indo-European
- *magʰ- Proto-Indo-European
- *megʰ- Proto-Indo-European
- *mógʰtis Proto-Indo-European
- *maganą Proto-Germanic
- *maginą Proto-Germanic
- *mahtiz Proto-Germanic
- *meganą Proto-Germanic
- mogelegheit Norwegian Nynorsk
- moglegheit Norwegian Nynorsk
- mulegheit Norwegian Nynorsk
- muligheit Norwegian Nynorsk
- magan Old English
- mægen Old English
- mowen Middle English
- landsmegin Old Norse
- mega Old Norse
- meginherr Old Norse
- meginland Old Norse
- megn Old Norse
- má Old Norse
- mátta Old Norse
- mǫguligr Old Norse
- vanmegin Old Norse
- úmagaeyrir Old Norse
- úmagi Old Norse
- *moťi Proto-Slavic
- mega Icelandic
- mogen Middle Dutch
- mugan Old High German
- mag Afrikaans
- 𐌲𐌰𐌼𐌰𐌲𐌰𐌽 Gothic
- 𐌼𐌰𐌲𐌰𐌽 Gothic
- 𐌼𐌰𐌷𐍄𐍃 Gothic
- *magan gmw-pro
- mugan Old Dutch
- macht Middle Low German
- mȫgelîk Middle Low German
- mȫgen Middle Low German
- vormoge Middle Low German
- vormogen Middle Low German
- mugan Old Saxon
- *magan Frankish
- muga Old Frisian