vegliare
Italian (Fiorentino)
verb
Definitions
- (transitive) to watch over
- (intransitive) to stay up; to keep a vigil
Etymology
Borrowed from Old Occitan velhar derived from Latin vigilāre.
Origin
Latin
vigilāre
Gloss
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- *viglāre Latin
- vigilāre Latin
- vigilō Latin
- sorvegliare Italian
- vegliatore Italian
- vigilare Italian
- vigilar Spanish, Castilian
- dorveille Old French
- veiller Old French
- veillier Old French
- vigilar Catalan, Valencian
- veigler Middle French
- vigiar Old Portuguese
- velhar Old Occitan
- vejur Dalmatian
- tôtevillon Bourguignon
- voillai Bourguignon