agguantare
Italian (Fiorentino)
/aɡ.ɡwanˈta.re/
verb
Definitions
- (transitive) To catch or grab.
Etymology
Affix from Italian guanto (glove) root from Proto-Indo-European *wendʰ- (wind, turn, braid, wrap, twist, weave, wool, hair, bend, beard).
Origin
Proto-Indo-European
*wendʰ-
Gloss
wind, turn, braid, wrap, twist, weave, wool, hair, bend, beard
Concept
Semantic Field
The physical world
Ontological Category
Person/Thing
Kanji
髪
Emoji
🌪️ 🌬️ 🍃 🎐
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- wantus Latin
- Wanderlust German
- agghindarsi Italian
- guantaio Italian
- guantato Italian
- guanteria Italian
- guanti Italian
- guantificio Italian
- guanto Italian
- guantone Italian
- inguantare Italian
- mezzoguanto Italian
- paraguanto Italian
- riagguantare Italian
- guinder French
- aguanta Spanish, Castilian
- aguantar Spanish, Castilian
- ἴονθος Ancient Greek
- *lewH- Proto-Indo-European
- *wendʰ- Proto-Indo-European
- *wendʰ-eh₂- Proto-Indo-European
- *wondʰnú- Proto-Indo-European
- *wondʰsom Proto-Indo-European
- aguentar Portuguese
- *biwindaną Proto-Germanic
- *wandijaną Proto-Germanic
- *wandrōną Proto-Germanic
- *wanduz Proto-Germanic
- *wantuz Proto-Germanic
- *windaną Proto-Germanic
- gantelet Old French
- guant Old French
- aguantar Catalan, Valencian
- guant Catalan, Valencian
- αγαντάρω Greek (modern)
- agwanta Cebuano
- *want, *wantu Frankish
- guant Old Occitan
- agwanta Hiligaynon
- جوانتي Egyptian Arabic