पतला

Hindi

adj

Definitions

thin, lean, slender
emaciate; weak
delicate; frail
high-pitched, soprano

Etymology

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀢𑁆𑀢𑀮 (thin) inherited from Sanskrit पत्त्रल (leafy).

Origin

Sanskrit

पत्त्रल

Gloss

leafy

Timeline

Distribution of cognates by language

Geogrpahic distribution of cognates

Cognates and derived terms

पत्त्रल Sanskrit
পৎত্ৰল, पत्त्रल Sanskrit
दुबला Hindi
दुबला-पतला Hindi
पतलू Hindi
পাতল Assamese
પાતળું Gujarati
पातळ Marathi
𑀧𑀢𑁆𑀢𑀮 Sauraseni Prakrit
ਪਤਲਾ Panjabi, Punjabi
पातळ Old Marathi
𑀧𑀢𑁆𑀢𑀮 Ardhamagadhi Prakrit
पातर Awadhi