choquer
French
verb
Definitions
- to hit, to collide
- to shock (surprise, startle)
Etymology
Inherited from Middle French chocquer (offend, clash in battle, hurt, shock) inherited from Old French choquer (strike against) borrowed from Picard chuquier derived from Frankish *skukkōn derived from Proto-Germanic *skukkōną (shake, tremble, move).
Origin
Proto-Germanic
*skukkōną
Gloss
shake, tremble, move
Concept
Semantic Field
Motion
Ontological Category
Action/Process
Emoji
🤝
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- aftershock English
- antishock English
- countershock English
- cryoshock English
- downshock English
- earthshock English
- electroshock English
- footshock English
- foreshock English
- future shock English
- intershock English
- macroshock English
- mainshock English
- microshock English
- midshock English
- nonshock English
- osmoshock English
- postshock English
- preshock English
- shock English
- shockability English
- shockable English
- shockdog English
- shockee English
- shocker English
- shockest English
- shocketh English
- shockfront English
- shockhead English
- shockless English
- shocklike English
- shockpeakon English
- shockproof English
- shocky English
- subshock English
- thundershock English
- upshock English
- schocken German
- schockieren German
- scioccare Italian
- shock Italian
- choqueren Dutch, Flemish
- shock Dutch, Flemish
- choc French
- choquant French
- шок Russian
- chocar Spanish, Castilian
- shock Spanish, Castilian
- shockear Spanish, Castilian
- sjokkere Norwegian Bokmål
- chocar Portuguese
- *skukkōną Proto-Germanic
- ショック Japanese
- choquer Old French
- ŝoki Esperanto
- ŝoko Esperanto
- schokken Middle Dutch
- scoc Old High German
- sốc Vietnamese
- schoc Middle High German
- schocken Middle High German
- schucken Middle High German
- chocquer Middle French
- choquer Middle French
- שאָקלען Yiddish
- schoggen Middle Low German
- 쇼크 Korean
- *skukkōn Frankish
- şok Crimean Tatar
- chuquier Picard