دفتر
Persian
/dæf.tær/
noun
Definitions
- register, account book
- notebook
- office
Etymology
Inherited from Middle Persian dptl derived from Aramaic דפתרא derived from Ancient Greek διφθέρα (prepared hide, leather, tablet, piece of leather, hide, anything made of leather).
Origin
Ancient Greek
διφθέρα
Gloss
prepared hide, leather, tablet, piece of leather, hide, anything made of leather
Concept
Semantic Field
Clothing and grooming
Ontological Category
Person/Thing
Kanji
革
Emoji
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- sudder English
- diphthericus Latin
- littera Latin
- litteratura Latin
- litterātūra Latin
- diphthérie French
- διφθέρα Ancient Greek
- διφθέρινος Ancient Greek
- διφθέρᾱ Ancient Greek
- *h₂leyH- Proto-Indo-European
- دفتر Arabic
- دَفْتَر Arabic
- صدر Arabic
- दफ़तर Hindi
- दफ़्तर Hindi
- daftar Indonesian
- defter Turkish
- дәптер Kazakh
- dəftər Azerbaijani
- דפתר Hebrew (modern)
- دفتر Ottoman Turkish
- დავთარი Georgian
- დიფთერია Georgian
- દફતર Gujarati
- daftari Swahili
- дэвтэр Mongolian
- দপ্তর Bengali
- দফতর Bengali
- সদর Bengali
- সদরদপ্তর Bengali
- дәфтәр Bashkir
- دەپتەر Uighur, Uyghur
- dptl Middle Persian
- דהפתּיר Aramaic
- דפתרא Aramaic
- དེབ་ཐེར Tibetan
- ܕܦܬܪܐ Classical Syriac
- defter Crimean Tatar
- *dipʰtʰérā Proto-Hellenic
- дептер Kirghiz, Kyrgyz
- دەفتەر Central Kurdish
- deftere Fulah