hombre
Spanish
noun
Definitions
- man, adult male human
- man, all humans collectively; mankind, humankind.
- (anthropology) man, individual of the species Homo sapiens, the genus Homo, or the subtribe Hominina.
- (colloquial) husband.
- boy, young straight male human being
- (gay slang) top
- a 17th century card game also called ombre.
Etymology
Inherited from Old Spanish omne inherited from Latin hominem inherited from Old Latin hemō inherited from Proto-Indo-European *ǵʰmṓ (earthling, man, person).
Origin
Proto-Indo-European
*ǵʰmṓ
Gloss
earthling, man, person
Concept
Semantic Field
Kinship
Ontological Category
Person/Thing
Kanji
男, 夫, 士
Emoji
⛹️♂️ 🏃♂️ 🏄♂️ 🏊♂️ 🏋️♂️ 🏌️♂️ 👞 👨⚕️ 👨⚖️ 👨✈️ 👨❤️👨 👨❤️💋👨 👨🌾 👨🍳 👨🍼 👨🎓 👨🎤 👨🎨 👨🏫 👨🏭 👨👦 👨👦👦 👨👧 👨👧👦 👨👧👧 👨👨👦 👨👨👦👦 👨👨👧 👨👨👧👦 👨👨👧👧 👨👩👦 👨👩👦👦 👨👩👧 👨👩👧👦 👨👩👧👧 👨💻 👨💼 👨🔧 👨🔬 👨🚀 👨🚒 👨🦯 👨🦰 👨🦱 👨🦲 👨🦳 👨🦼 👨🦽 👩❤️👨 👩❤️💋👨 👪️ 👫 👬 👮♂️ 👰♂️ 👱♂️ 👳 👳♂️ 👴 👷♂️ 💁♂️ 💂♂️ 💆♂️ 💇♂️ 💏 💑 🕵️♂️ 🕺 🙅♂️ 🙆♂️ 🙇♂️ 🙋♂️ 🙍♂️ 🙎♂️ 🚣♂️ 🚴♂️ 🚵♂️ 🚶♂️ 🤦♂️ 🤵♂️ 🤷♂️ 🤸♂️ 🤹♂️ 🤽♂️ 🤾♂️ 🦸♂️ 🦹♂️ 🧍♂️ 🧎♂️ 🧏♂️ 🧔 👬 👯♂️ 🤼♂️
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- hombre English
- human English
- ombre English
- omi English
- homicida Latin
- homicidium Latin
- hominem Latin
- homo, homō, hominem Latin
- homullus Latin
- homunculus Latin
- homō Latin
- semihomo Latin
- antiuomo Italian
- mannaro Italian
- oltreuomo Italian
- ominazione Italian
- superuomo Italian
- uomo Italian
- hombre French
- homme French
- gentil Spanish, Castilian
- gentilhombre Spanish, Castilian
- hombrazo Spanish, Castilian
- hombre lobo Spanish, Castilian
- hombrecillo Spanish, Castilian
- hombrecito Spanish, Castilian
- hombruna Spanish, Castilian
- hombrón Spanish, Castilian
- lobo Spanish, Castilian
- matahombres Spanish, Castilian
- matar Spanish, Castilian
- super Spanish, Castilian
- superhombre Spanish, Castilian
- *dʰéǵʰōm Proto-Indo-European
- *dʰǵʰm̥mō Proto-Indo-European
- *seh₁p- Proto-Indo-European
- *ǵʰmṓ Proto-Indo-European
- anti-homem Portuguese
- homem Portuguese
- homem-sereia Portuguese
- *gumô Proto-Germanic
- hom Old French
- home Old French
- ome Old French
- afiŝhomo Esperanto
- homama Esperanto
- homamaso Esperanto
- homamo Esperanto
- homarano Esperanto
- homaro Esperanto
- homaĵo Esperanto
- homaŭtomato Esperanto
- homeca Esperanto
- homedo Esperanto
- homido Esperanto
- homino Esperanto
- homlupo Esperanto
- hommalama Esperanto
- hommortigo Esperanto
- homo Esperanto
- kavernhomo Esperanto
- neĝhomo Esperanto
- superhoma Esperanto
- ŝafhomo Esperanto
- home Catalan, Valencian
- neom Romanian, Moldavian, Moldovan
- om Romanian, Moldavian, Moldovan
- omenesc Romanian, Moldavian, Moldovan
- omenos Romanian, Moldavian, Moldovan
- omuleț Romanian, Moldavian, Moldovan
- homo Ido
- omẽe Old Portuguese
- om Aromanian
- *hemō Proto-Italic
- um Romansh
- om Friulian
- omp Friulian
- om Old Occitan
- ome Old Occitan
- omne Old Occitan
- omne Old Spanish
- omo Venetian
- homber Papiamentu
- hòmber Papiamentu
- ommo Ligurian
- òmmo Ligurian
- jomno Dalmatian
- ómi Kabuverdianu
- òmine Sardinian
- ommo Neapolitan
- omo Istriot
- hemō Old Latin
- omi Guinea-Bissau Creole
- homo Franco-Provençal
- òmen Emilian
- hom Old Catalan
- home Old Catalan
- smoy Old Prussian
- omme Mayo
- homm Indo-Portuguese
- žmuo Old Lithuanian