esperar
Spanish
verb
Definitions
- (transitive) to hope for, hope to often with a verb in the subjunctive
- (transitive) to expect, look for often with a verb in the indicative
- (transitive) to wait to, wait for, await
- (intransitive) to wait, to hold on reflexive for emphatic use
- (intransitive) to hope
- (intransitive) to expect a baby
- (reflexive) to be expected, to expect impersonal use
Etymology
Inherited from Latin spērāre inherited from Proto-Indo-European *speh₁- (prosper, turn out well, succeed, pull, stretch).
Origin
Proto-Indo-European
*speh₁-
Gloss
prosper, turn out well, succeed, pull, stretch
Concept
Semantic Field
Cognition
Ontological Category
Action/Process
Emoji
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- Esperanto English
- airspeed English
- bespeed English
- constant-speed propeller English
- despeed English
- dispeed English
- footspeed English
- forespeed English
- groundspeed English
- hydrospeed English
- hyperspeed English
- lightspeed English
- linespeed English
- multispeed English
- outspeed English
- overspeed English
- rampspeed English
- shutterspeed English
- speed English
- speed-dial English
- speedball English
- speedboat English
- speedbooster English
- speedcore English
- speedcube English
- speeder English
- speedest English
- speedeth English
- speedfreak English
- speedful English
- speeding English
- speedless English
- speedloader English
- speedometer English
- speedometre English
- speedometry English
- speedread English
- speedrun English
- speedshift English
- speedskate English
- speedskater English
- speedsolving English
- speedster English
- speedwalk English
- speedwalking English
- speedway English
- speedwell English
- speedwise English
- speedwork English
- speedy English
- superspeed English
- underspeed English
- wanspeed English
- wavespeed English
- wire speed English
- desperare, despero Latin
- fulcīō Latin
- spatium Latin
- spero Latin
- spērantia Latin
- spērāre Latin
- spērō, spērāre, spero Latin
- Speed German
- sperare Italian
- desesperación Spanish, Castilian
- desesperar Spanish, Castilian
- esperanza Spanish, Castilian
- *(s)pew- Proto-Indo-European
- *speh₁- Proto-Indo-European
- *spewd- Proto-Indo-European
- esperança Portuguese
- *spōaną Proto-Germanic
- スピード Japanese
- spede Middle English
- esperer Old French
- esperar Catalan, Valencian
- spítt Icelandic
- shpresoj Albanian
- *spōdi gmw-pro
- esperar Old Portuguese
- esperar Occitan
- *prosparos Proto-Italic
- esperar Asturian
- sperâ Friulian
- sperar Venetian
- spit Tok Pisin
- esperansa Kabuverdianu
- sperar Mirandese