correr
Spanish
verb
Definitions
- to run, to jog
- to flow
- to shoo, chase away, drive away
- to throw out; to fire; to expel
- (reflexive) to walk away
- (reflexive) to cop out, to shirk
- to elapse time
- to go around, spread rumors
- to rush
- to draw (curtains)
- (pronominal) to have an orgasm
Etymology
Inherited from Latin currere inherited from Proto-Italic *korzō derived from Proto-Indo-European *ḱers- (run, hurry).
Origin
Proto-Indo-European
*ḱers-
Gloss
run, hurry
Concept
Semantic Field
Motion
Ontological Category
Action/Process
Kanji
走
Emoji
🎽 🏃 🏃♀️ 🏃♂️ 💨
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- cursus English
- curule English
- incursive English
- occurrent English
- parkour English
- recur English
- recurse English
- recursively English
- recursivity English
- reoccur English
- reoccurrence English
- -torium Latin
- carrus Latin
- carrūca Latin
- currere Latin
- curriculum Latin
- currilis Latin
- curro Latin
- currulis Latin
- cursio Latin
- curso Latin
- cursor Latin
- cursorius Latin
- cursus Latin
- curulis Latin
- discurrere, discurro, discurrō Latin
- discurro Latin
- discurrō Latin
- discursivus Latin
- discursus Latin
- incurrere Latin
- incurro Latin
- incursio Latin
- incursionem, incursio Latin
- occurro Latin
- occurrō Latin
- percurro Latin
- recurrens Latin
- recurrentia Latin
- recurrere Latin
- recurro Latin
- recursiō Latin
- recursus Latin
- succurrēre Latin
- viam Latin
- correre Italian
- corridore Italian
- steppicursore Italian
- calle Spanish, Castilian
- camino Spanish, Castilian
- correcalles Spanish, Castilian
- correcaminos Spanish, Castilian
- corredor Spanish, Castilian
- correlimos Spanish, Castilian
- corrimiento Spanish, Castilian
- descorrer Spanish, Castilian
- limo Spanish, Castilian
- recorrer Spanish, Castilian
- ἐπίκουρος Ancient Greek
- *ḱers- Proto-Indo-European
- *ḱr̥sós Proto-Indo-European
- ḱr̥séti Proto-Indo-European
- korridor Norwegian Bokmål
- concorrer Portuguese
- corredor Portuguese
- correr Portuguese
- corricar Portuguese
- corrimão Portuguese
- *hrussą Proto-Germanic
- *hurskaz Proto-Germanic
- *hurskijaną Proto-Germanic
- *hurzaną Proto-Germanic
- korridor Norwegian Nynorsk
- socouren Middle English
- coreor Old French
- corre Old French
- courre Old French
- curant Old French
- córrer Catalan, Valencian
- cure Romanian, Moldavian, Moldovan
- curge Romanian, Moldavian, Moldovan
- occurrence Middle French
- correr Old Portuguese
- *karros Proto-Celtic
- córrer Occitan
- *korzō Proto-Italic
- correr Asturian
- cori Friulian
- cùrriri Sicilian
- córar Venetian
- kore Papiamentu
- curro Dalmatian
- kore Kabuverdianu
- kori Kabuverdianu