bodhisattva
English
/boʊ̯diːˈsʌtvə/, /boʊ̯diːˈsɑtvə/
noun
Definitions
- (Buddhism) A person who has taken specific lay or monastic vows and who is on the road to perfect knowledge; specifically, one who foregoes personal nirvana in order to help others achieve enlightenment.
- (Buddhism) An enlightened being existing in a form of existence beyond the ordinary forms of physical reality understood and acknowledged by scientific thought, resembling the Western notion of angels, but with a wealth of its own nuances and expectations. These include the compassionate working for enlightenment of all sentient beings.
Etymology
Borrowed from Sanskrit बोधिसत्त्व (enlightened existence) root from Proto-Indo-European *bʰewdʰ- (be awake, wake, rise up, aware, perceive fully, make aware, awake, be aware, comprehend, observe, fully perceive, keep watch, be wake).
Origin
Proto-Indo-European
*bʰewdʰ-
Gloss
be awake, wake, rise up, aware, perceive fully, make aware, awake, be aware, comprehend, observe, fully perceive, keep watch, be wake
Concept
Semantic Field
The body
Ontological Category
Property
Emoji
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- verboten German
- boeddhisme Dutch, Flemish
- boeddhist Dutch, Flemish
- boeddhistisch Dutch, Flemish
- gebod Dutch, Flemish
- бодхисаттва Russian
- πυνθάνομαι Ancient Greek
- ἔκπυστος Ancient Greek
- *bʰewdʰ- Proto-Indo-European
- *bʰewdʰ-, *bʰudʰ Proto-Indo-European
- *bʰudʰ-yé-tor Proto-Indo-European
- *bʰudʰtós Proto-Indo-European
- *bʰéwdʰeti Proto-Indo-European
- *bʰúdʰs Proto-Indo-European
- *anabeudaną Proto-Germanic
- *beudaną Proto-Germanic
- *beudaz Proto-Germanic
- *budilaz Proto-Germanic
- *budô Proto-Germanic
- *budą Proto-Germanic
- *budōną Proto-Germanic
- *būsniz Proto-Germanic
- *frabudą Proto-Germanic
- *furibeudaną Proto-Germanic
- *gabudą Proto-Germanic
- 菩提薩埵 Japanese
- 菩薩 Japanese
- बोधिचित्त Sanskrit
- बुद्ध Sanskrit
- बुध् Sanskrit
- बुध्यते Sanskrit
- बोधति Sanskrit
- बोधि Sanskrit
- बोधिसत्त्व Sanskrit
- bod Middle English
- *buditi Proto-Slavic
- *bъdrъ Proto-Slavic
- *bъděti Proto-Slavic
- boða Icelandic
- boto Old High German
- gibot Old High German
- boða Faroese
- *bodag gmw-pro
- 菩提薩埵 Chinese
- 菩薩 Chinese
- bodhisatta Pali
- *bawdʰíš Proto-Indo-Iranian
- *bʰawdʰíš Proto-Indo-Iranian
- *bhunā Proto-Albanian
- ພຣະໂພທິສັດ Lao
- *bjaustei Proto-Balto-Slavic
- bodʰisattu Tocharian A
- 𐨦𐨆𐨯𐨁𐨯𐨟𐨿𐨬 Gandhari