warten
German (Berlin)
/ˈvaʁtən/, /ˈvaːtən/
verb-weak
Definitions
- to wait
- to maintain (e.g. a car)
Etymology
Inherited from *wardēn inherited from Proto-Germanic *wardāną (protect, guard).
Origin
Proto-Germanic
*wardāną
Gloss
protect, guard
Concept
Semantic Field
Basic actions and technology
Ontological Category
Action/Process
Emoji
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- bearward English
- beward English
- castleward English
- fireward English
- hayward English
- hogward English
- steward English
- ward English
- wardcorps English
- wardest English
- wardeth English
- wardless English
- wardmate English
- wardmote English
- wardroom English
- wardship English
- wardsman English
- wardswoman English
- whenceward English
- woodward English
- varrota Finnish
- vartoa Finnish
- wardō Latin
- Anwärter German
- Aufwartung German
- Erwartung German
- Saal German
- Schlange German
- Schleife German
- Stellung German
- Wartbarkeit German
- Warterei German
- Wartesaal German
- Warteschlange German
- Warteschleife German
- Wartestellung German
- Wartezeit German
- Zeit German
- abwarten German
- anwarten German
- aufwarten German
- erwartbar German
- erwarten German
- wartbar German
- zuwarten German
- guardabanderas Spanish, Castilian
- guardabarros Spanish, Castilian
- guardabosques Spanish, Castilian
- guardacoches Spanish, Castilian
- guardacostas Spanish, Castilian
- guardaespaldas Spanish, Castilian
- guardafangos Spanish, Castilian
- guardagujas Spanish, Castilian
- guardajoyas Spanish, Castilian
- guardamanos Spanish, Castilian
- guardamuebles Spanish, Castilian
- guardapolvo Spanish, Castilian
- guardar Spanish, Castilian
- guardarraíl Spanish, Castilian
- guardarropa Spanish, Castilian
- guardavallas Spanish, Castilian
- guardavidas Spanish, Castilian
- *wer- Proto-Indo-European
- *wardijaną Proto-Germanic
- *wardāną Proto-Germanic
- *wardō Proto-Germanic
- vårda Swedish
- beweardian Old English
- weardian Old English
- garde Middle English
- ward Middle English
- varti Esperanto
- wartēn Old High German
- ward Manx
- erwaarden Luxembourgish, Letzeburgesch
- waarden Luxembourgish, Letzeburgesch
- *wardēn gmw-pro
- wardon Old Dutch
- iwodi Zulu
- *wardon, *wardēn Frankish
- *wardōn, *wardēn Frankish
- wot Tok Pisin