sein
German (Berlin)
/zaɪ̯n/
verb-irregular
Definitions
- (with a predicate adjective or predicate nominative) to be
- (with an indirect object and certain adjectives) to feel, to experience a condition
- (auxiliary)
- (intransitive) to exist; there there to be; to be alive
- (intransitive) to have the next turn (in a game, in a queue, etc.)
- (intransitive) to be "it"; to be the tagger in a game of tag
Etymology
Derived from Middle High German sein derived from Old High German sīn (be, his) derived from Proto-Germanic *wesaną (be, remain, graze, consume, feast) derived from Proto-Indo-European *es-.
Origin
Proto-Indo-European
*es-
Gloss
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- Bewusstsein German
- Bewusstseinsstörung German
- Bewusstseinsverlust German
- Bewusstseinszustand German
- Eingeschlossensein-Syndrom German
- Gefangensein-Syndrom German
- Nichtsein German
- Pflichtbewusstsein German
- Selbstbewusstsein German
- Unwohlsein German
- Wesen German
- bewusst German
- eingeschlossen German
- gefangen German
- nicht German
- seinige German
- unwohl German
- aanzijn Dutch, Flemish
- bewustzijn Dutch, Flemish
- daarzijn Dutch, Flemish
- voorzijn Dutch, Flemish
- welzijn Dutch, Flemish
- wezen Dutch, Flemish
- zijn Dutch, Flemish
- *bʰew- Proto-Indo-European
- *es- Proto-Indo-European
- *h₁es- Proto-Indo-European
- *h₁ésti Proto-Indo-European
- *h₂wes- Proto-Indo-European
- *beuną Proto-Germanic
- *esi/*izi Proto-Germanic
- *isti Proto-Germanic
- *sīnaz Proto-Germanic
- *wesaną Proto-Germanic
- bēon Old English
- sin Old English
- wesan Old English
- ætwesan Old English
- vera Old Norse
- vesa Old Norse
- vesa, vera Old Norse
- vist Old Norse
- si Esperanto
- sia Esperanto
- siatempe Esperanto
- sijn Middle Dutch
- sīn Old High German
- wesan Old High German
- wërdan Old High German
- se Afrikaans
- mæjen Middle High German
- sein Middle High German
- sinn Luxembourgish, Letzeburgesch
- 𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽 Gothic
- זײַן Yiddish
- *sīn gmw-pro
- *wesan gmw-pro
- wesan Old Dutch
- sîn Middle Low German
- méenan Cimbrian
- sain Cimbrian
- soi Cimbrian
- soin Cimbrian
- zain Cimbrian
- zèinan Cimbrian
- wesan Old Saxon
- sii Alemannic German
- siin Alemannic German
- sinh Alemannic German
- ŝchi Alemannic German
- wesa Old Frisian
- sön German Low German
- sien Low German
- sai' Mòcheno
- senn Central Franconian
- sein Hunsrik
- sin Hunsrik