decken
German (Berlin)
/ˈdɛkən/
verb-weak
Definitions
- to cover (a roof, with a blanket, etc.)
- (figuratively) to cover (e.g. a demand, a loss; but “to provide news coverage”)
- (figuratively) to cover (a female animal)
- to lay or set (the table)
- (soccer) to mark
- (reflexive) to be congruent, to coincide
- (chess) to protect, to guard
Etymology
Derived from Old High German decchen derived from Proto-Germanic *þakjaną (cover, roof) suffix from German Dach (roof).
Origin
German (Berlin)
Dach
Gloss
roof
Concept
Semantic Field
The house
Ontological Category
Person/Thing
Emoji
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- bethatch English
- dethatch English
- rethatch English
- thatch English
- thatcher English
- thatchless English
- thatchlike English
- thatcht English
- thatchy English
- unthatch English
- tugurium Latin
- Abdach German
- Abdeckung German
- Bedeckung German
- Blechdach German
- Dach German
- Dachboden German
- Dachdecker German
- Dachdeckerin German
- Dachdeckung German
- Dacheindeckung German
- Dachentwässerung German
- Dachfenster German
- Dachgaube German
- Dachgeschoss German
- Dachhase German
- Dachlinie German
- Dachpfanne German
- Dachreling German
- Dachsprache German
- Dachstuhl German
- Dachverband German
- Dachzeile German
- Dachziegel German
- Entdecker German
- Entdeckung German
- Grasdach German
- Nurdachhaus German
- Reetdach German
- Schiebedach German
- Schrägdach German
- Strohdach German
- Vordach German
- Walmdach German
- abdecken German
- aufdecken German
- bedecken German
- eindecken German
- entdecken German
- verdecken German
- wiederentdecken German
- tugurio Italian
- afdekken Dutch, Flemish
- bedekken Dutch, Flemish
- dekbed Dutch, Flemish
- dekhengst Dutch, Flemish
- dekken Dutch, Flemish
- dekking Dutch, Flemish
- dekmantel Dutch, Flemish
- deknaam Dutch, Flemish
- deksel Dutch, Flemish
- ontdekken Dutch, Flemish
- overdekken Dutch, Flemish
- rietdekker Dutch, Flemish
- tugurio Spanish, Castilian
- *(s)teg- Proto-Indo-European
- *þakiljǭ Proto-Germanic
- *þakjaną Proto-Germanic
- betäcka Swedish
- täcka Swedish
- täckmantel Swedish
- upptäcka Swedish
- þeccan Old English
- thach, thache Middle English
- þekja Old Norse
- tuguri Catalan, Valencian
- decken Middle Dutch
- decchen Old High German
- thecken Old High German
- theckī Old High German
- dach Middle High German
- decken Middle High German
- andecken Luxembourgish, Letzeburgesch
- decken Luxembourgish, Letzeburgesch
- entdecken Luxembourgish, Letzeburgesch
- *biþakkjan gmw-pro
- thecken Old Dutch
- thekkian Old Saxon
- dekke Western Frisian
- thekka Old Frisian
- Dach
- Abdach
- Vordach
- abdecken
- Reetdach
- Dachhase
- bedecken
- Walmdach
- Grasdach
- Bedeckung
- Strohdach
- Dachzeile
- Dachboden
- Dachlinie
- entdecken
- Blechdach
- Entdecker
- eindecken
- Abdeckung
- Dachgaube
- Dachstuhl
- verdecken
- aufdecken
- Entdeckung
- Dachdecker
- Schrägdach
- Dachreling
- Dachpfanne
- Dachziegel
- Dachsprache
- Nurdachhaus
- Dachdeckung
- Dachverband
- Schiebedach
- Dachfenster
- Dachdeckerin
- Dachgeschoss
- Dacheindeckung
- wiederentdecken
- Dachentwässerung