قرمز

Arabic

noun

Definitions

kermes insect (, an insect found on the kermes oak that is used to make crimson dyes)
kermes dye color, a shade of red similar to crimson, scarlet or vermillion.

Etymology

Borrowed from Persian *کرمست derived from Proto-Indo-Iranian *kŕ̥miš (worm).

Origin

Proto-Indo-Iranian

*kŕ̥miš

Gloss

worm

Concept

Semantic Field

Animals

Ontological Category

Person/Thing

Emoji

Timeline

Distribution of cognates by language

Geogrpahic distribution of cognates

Cognates and derived terms

*kʷŕ̥mis Proto-Indo-European
قِرْمِز Arabic
կարմիր Armenian
*کرمست Persian
قِرْمِز Persian
کرمست Persian
ծայրակարմիր Old Armenian
կարմիր Old Armenian
կարմրախայտ Old Armenian
կարմրանամ Old Armenian
*kŕ̥miš Proto-Indo-Iranian
*kŕ̥miṣ Proto-Indo-Aryan
*kŕ̥miš Proto-Iranian

قِرْمِز